Italiano
Française
Español
Festivals and awards
- Nastro Argento 1990 - nomination Nastro d'argento per il doppiaggio
- Nastro Argento 2000 -
Nastro d'argento per il doppiaggio
for the movie magnolia
filmografia
2004
attore
Database of cinema, music, history and literature
Roberto Chevalier
attore
Dubbing
Tom Cruise: [Dubbing in 26 Movie]
Tom Hanks: [Dubbing in 17 Movie, 2 Serie TV]
Greg Kinnear: [Dubbing in 8 Movie, 3 Serie TV]
John Travolta: [Dubbing in 9 Movie, 1 Serie TV]
Andy Garcia: [Dubbing in 8 Movie]
Dennis Quaid: [Dubbing in 5 Movie]
Tony Goldwyn: [Dubbing in 4 Movie, 1 Serie TV]
Jeff Goldblum: [Dubbing in 3 Movie, 1 Serie TV]
Alberto Dell'acqua: [Dubbing in 3 Movie]
Bruce Altman: [Dubbing in 2 Movie, 1 Serie TV]
David Bowie: [Dubbing in 2 Movie, 1 Serie TV]
Dermot Mulroney: [Dubbing in 1 Movie, 2 Serie TV]
Matt Letscher: [Dubbing in 3 Serie TV]
Steven Culp: [Dubbing in 1 Movie, 2 Serie TV]
Armand Schultz: [Dubbing in 2 Serie TV]
Brian Kerwin: [Dubbing in 2 Movie]
Bruce Davison: [Dubbing in 1 Movie, 1 Serie TV]Colby Chester: [Dubbing in 1 Movie, 1 Serie TV]
Danny Huston: [Dubbing in 2 Movie]
James Woods: [Dubbing in 1 Movie, 1 Serie TV]
Jeff Daniels: [Dubbing in 2 Movie]
Jeremy Northam: [Dubbing in 2 Movie]John David Carson: [Dubbing in 2 Serie TV]
Joseph Hacker: [Dubbing in 2 Serie TV]
Judd Nelson: [Dubbing in 1 Movie, 1 Serie TV]
Judge Reinhold: [Dubbing in 2 Movie]
Kurt Russell: [Dubbing in 2 Movie]
Marc Mcclure: [Dubbing in 2 Movie]Marco Gelardini: [Dubbing in 2 Movie]
Michele Soavi: [Dubbing in 2 Movie]
Owen Wilson: [Dubbing in 2 Movie]
Paul Bettany: [Dubbing in 2 Movie]
Philip Seymour Hoffman: [Dubbing in 2 Movie]
Richard Thomas: [Dubbing in 1 Movie, 1 Serie TV]Robin Strand: [Dubbing in 2 Serie TV]
Tom Berenger: [Dubbing in 2 Movie]
Tomas Arana: [Dubbing in 2 Movie]Vincent Spano: [Dubbing in 2 Movie]
William Zabka: [Dubbing in 2 Movie]
Aaron Eckhart: [Dubbing in 1 Movie]
Al Sapienza: [Dubbing in 1 Serie TV]
Alessandro Gassmann: [Dubbing in 1 Movie]
Alex Hyde-white: [Dubbing in 1 Movie]
Alex Jennings: [Dubbing in 1 Movie]Alex Nussbaum: [Dubbing in 1 Movie]
Allen Covert: [Dubbing in 1 Movie]
Andrew Robinson: [Dubbing in 1 Movie]
Anthony Andrews: [Dubbing in 1 Movie]
Arnd Klawitter: [Dubbing in 1 Movie]
Arsène Mosca: [Dubbing in 1 Movie]
Art Malik: [Dubbing in 1 Movie]
Barclay Hope: [Dubbing in 1 Serie TV]Ben Lemon: [Dubbing in 1 Serie TV]
Ben Miles: [Dubbing in 1 Serie TV]
Ben Stiller: [Dubbing in 1 Movie]
Bill Paxton: [Dubbing in 1 Movie]
Billy Connolly: [Dubbing in 1 Movie]
Billy Zane: [Dubbing in 1 Movie]Bob Seagren: [Dubbing in 1 Serie TV]
Brad Davis: [Dubbing in 1 Serie TV]
Bradley Whitford: [Dubbing in 1 Movie]
Branscombe Richmond: [Dubbing in 1 Serie TV]
Brent Stait: [Dubbing in 1 Serie TV]Brian Mcnamara: [Dubbing in 1 Serie TV]
Brian patrick Clarke: [Dubbing in 1 Serie TV]
Bryan Cranston: [Dubbing in 1 Serie TV]Bryan Kirkwood: [Dubbing in 1 Serie TV]
Callum Keith Rennie: [Dubbing in 1 Movie]
Carlo Mucari: [Dubbing in 1 Movie]Carlo Puri: [Dubbing in 1 Movie]
Cary Elwes: [Dubbing in 1 Movie]
Charles Martin Smith: [Dubbing in 1 Movie]
Chill Wills: [Dubbing in 1 Movie]
Chris Eigeman: [Dubbing in 1 Serie TV]Chris Mccarty: [Dubbing in 1 Movie]
Christian Camargo: [Dubbing in 1 Serie TV]
Christian Clemenson: [Dubbing in 1 Movie]
Christoph Eichhorn: [Dubbing in 1 Movie]
Christopher Gable: [Dubbing in 1 Movie]
Christopher Heyerdahl: [Dubbing in 1 Serie TV]
Christopher Mcdonald: [Dubbing in 1 Serie TV]
Christopher Reeve: [Dubbing in 1 Movie]
Christopher Rich: [Dubbing in 1 Serie TV]Christopher Rydell: [Dubbing in 1 Movie]
Clayton Rohner: [Dubbing in 1 Serie TV]Cliff De young: [Dubbing in 1 Serie TV]
Colby French: [Dubbing in 1 Serie TV]Colin Hoult: [Dubbing in 1 Serie TV]
Craig Parkinson: [Dubbing in 1 Movie]
D.W. Moffett: [Dubbing in 1 Movie]
Damian Lewis: [Dubbing in 1 Movie]Darrell Fetty: [Dubbing in 1 Serie TV]
Darrell Larson: [Dubbing in 1 Movie]
Dave Alan johnson: [Dubbing in 1 Movie]
David Andriole: [Dubbing in 1 Serie TV]
David Caruso: [Dubbing in 1 Movie]
David Cronenberg: [Dubbing in 1 Movie]
David Gwillim: [Dubbing in 1 Movie]David Haskell: [Dubbing in 1 Serie TV]
David Morse: [Dubbing in 1 Serie TV]
Dean Stockwell: [Dubbing in 1 Movie]
Dean Winters: [Dubbing in 1 Movie]
Demetri Goritsas: [Dubbing in 1 Movie]
Denis Leary: [Dubbing in 1 Movie]
Dirk Benedict: [Dubbing in 1 Movie]
Dolph Lundgren: [Dubbing in 1 Movie]Dominic Guard: [Dubbing in 1 Movie]
Don Johnson: [Dubbing in 1 Serie TV]
Donald Petrie: [Dubbing in 1 Serie TV]Doug Sheehan: [Dubbing in 1 Serie TV]
Douglas Barr: [Dubbing in 1 Serie TV]
Douglas Henshall: [Dubbing in 1 Movie]Douglas Roberts: [Dubbing in 1 Serie TV]
Ed Begley jr.: [Dubbing in 1 Serie TV]
Ed Harris: [Dubbing in 1 Movie]
Ed O'Ross: [Dubbing in 1 Movie]
Edward Albert: [Dubbing in 1 Movie]
Eric Bogosian: [Dubbing in 1 Movie]
Eric Roberts: [Dubbing in 1 Movie]Evan Ferrante: [Dubbing in 1 Movie]
Everett McGill: [Dubbing in 1 Movie]
Fabrice Luchini: [Dubbing in 1 Movie]
Francesc Garrido: [Dubbing in 1 Serie TV]
Franco Gasparri: [Dubbing in 1 Movie]Freddy Bosche: [Dubbing in 1 Movie]
Gareth Williams: [Dubbing in 1 Serie TV]
Gary Epper: [Dubbing in 1 Serie TV]
Gary Graham: [Dubbing in 1 Serie TV]Gary Sandy: [Dubbing in 1 Serie TV]
Geraint Wyn davies: [Dubbing in 1 Serie TV]Gerard Lartigau: [Dubbing in 1 Movie]
Gerry G. velasco: [Dubbing in 1 Movie]
Gianluigi Chirizzi: [Dubbing in 1 Movie]
Gregg Henry: [Dubbing in 1 Serie TV]
Griffin Dunne: [Dubbing in 1 Movie]Guillermo Montesinos: [Dubbing in 1 Movie]
Hank Azaria: [Dubbing in 1 Movie]Henry Olek: [Dubbing in 1 Serie TV]
Hugh Laurie: [Dubbing in 1 Movie]Hunter Von leer: [Dubbing in 1 Serie TV]
Ian Charleson: [Dubbing in 1 Movie]
Ian Hart: [Dubbing in 1 Serie TV]Iwao Yoshioka: [Dubbing in 1 Movie]
J.C. MacKenzie: [Dubbing in 1 Serie TV]Jack Blessing: [Dubbing in 1 Serie TV]
Jack Scalia: [Dubbing in 1 Serie TV]Jacques Spiesser: [Dubbing in 1 Movie]
James Carrington: [Dubbing in 1 Serie TV]
James Keane: [Dubbing in 1 Movie]
James Spader: [Dubbing in 1 Movie]James Sutorius: [Dubbing in 1 Serie TV]
James Wing: [Dubbing in 1 Movie]
Jason O'Mara: [Dubbing in 1 Serie TV]
Jason Patric: [Dubbing in 1 Movie]
Javier Grajeda: [Dubbing in 1 Serie TV]Jed Cooper: [Dubbing in 1 Serie TV]
Jeff Carlson (attore): [Dubbing in 1 Movie]
Jeff Doucette: [Dubbing in 1 Serie TV]Jeff Seymour: [Dubbing in 1 Serie TV]
Jeffrey Byron: [Dubbing in 1 Serie TV]
Jeffrey Nordling: [Dubbing in 1 Serie TV]
Jere Burns: [Dubbing in 1 Serie TV]
Joaquim De Almeida: [Dubbing in 1 Movie]
Joe Pantoliano: [Dubbing in 1 Movie]
Joe Regalbuto: [Dubbing in 1 Movie]
Joel Stoffer: [Dubbing in 1 Serie TV]Johan Bramberg: [Dubbing in 1 Movie]
John Cygan: [Dubbing in 1 Serie TV]
John Glover: [Dubbing in 1 Serie TV]John James: [Dubbing in 1 Serie TV]
John Mccafferty: [Dubbing in 1 Serie TV]
John Mellencamp: [Dubbing in 1 Movie]
John Ortiz: [Dubbing in 1 Movie]
John Ritter: [Dubbing in 1 Serie TV]John Rosenfeld: [Dubbing in 1 Serie TV]
John Savage: [Dubbing in 1 Movie]
John Snyder: [Dubbing in 1 Serie TV]
Johnny Messner: [Dubbing in 1 Serie TV]Jon Cedar: [Dubbing in 1 Serie TV]
Jon Favreau: [Dubbing in 1 Movie]
Jon Gries: [Dubbing in 1 Movie]
Jon Korkes: [Dubbing in 1 Movie]
Jonathan Pryce: [Dubbing in 1 Movie]
Jonathan Rhys-Meyers: [Dubbing in 1 Movie]
Jonathan Silverman: [Dubbing in 1 Movie]Joseph Hoover: [Dubbing in 1 Serie TV]
JR Bourne: [Dubbing in 1 Serie TV]
Julian McMahon: [Dubbing in 1 Movie]Jurandin Craveiro: [Dubbing in 1 Movie]
Justus Von dohnanyi: [Dubbing in 1 Movie]
K. Todd Freeman: [Dubbing in 1 Movie]Kale Browne: [Dubbing in 1 Serie TV]
Kavi Raz: [Dubbing in 1 Serie TV]Keith Hamshere: [Dubbing in 1 Movie]
Kenneth Kynt bryan: [Dubbing in 1 Movie]
Kevin Mckidd: [Dubbing in 1 Movie]
Kevin Rahm: [Dubbing in 1 Serie TV]
Kim Coates: [Dubbing in 1 Movie]Kip Gilman: [Dubbing in 1 Serie TV]
Larry Gilman: [Dubbing in 1 Serie TV]
Lee Curreri: [Dubbing in 1 Serie TV]
Leigh Mccloskey: [Dubbing in 1 Movie]
Liam Neeson: [Dubbing in 1 Movie]
Linden Ashby: [Dubbing in 1 Movie]Marco Perella: [Dubbing in 1 Movie]
Mark Hamill: [Dubbing in 1 Movie]
Mark Lester: [Dubbing in 1 Movie]Mark Pinter: [Dubbing in 1 Serie TV]
Massimo Ranieri: [Dubbing in 1 Movie]
Mathieu Carriere: [Dubbing in 1 Movie]
Matt Dillon: [Dubbing in 1 Movie]
Matt Mccoy: [Dubbing in 1 Serie TV]
Matthew Modine: [Dubbing in 1 Movie]
Max Cantor: [Dubbing in 1 Movie]
Michael Biehn: [Dubbing in 1 Movie]
Michael Goodwin: [Dubbing in 1 Serie TV]
Michael J.shannon: [Dubbing in 1 Movie]
Michael Keaton: [Dubbing in 1 Movie]Michael McColl: [Dubbing in 1 Movie]
Michael Mcgreevey: [Dubbing in 1 Movie]Michael patrick Thornton: [Dubbing in 1 Serie TV]
Michael Paul Chan: [Dubbing in 1 Serie TV]
Michael Reilly Burke: [Dubbing in 1 Serie TV]Michael Sullivan: [Dubbing in 1 Serie TV]
Michael Weston: [Dubbing in 1 Movie]
Michael York: [Dubbing in 1 Movie]Michel Adatte: [Dubbing in 1 Movie]
Mike Gwilym: [Dubbing in 1 Movie]
Miles Fisher: [Dubbing in 1 Movie]
Noah Emmerich: [Dubbing in 1 Movie]
Noah Wyle: [Dubbing in 1 Movie]
Norbert Weisser: [Dubbing in 1 Movie]
Oliver Platt: [Dubbing in 1 Movie]
Patricio Contreras: [Dubbing in 1 Movie]
Patrick Duffy: [Dubbing in 1 Serie TV]
Paul Jabara: [Dubbing in 1 Movie]Permsak Juhsai: [Dubbing in 1 Movie]
Perry Lang: [Dubbing in 1 Serie TV]
Peter Jurasik: [Dubbing in 1 Serie TV]
Peter Scolari: [Dubbing in 1 Serie TV]
Peter Strauss: [Dubbing in 1 Movie]
Phil Davis: [Dubbing in 1 Movie]
Philip Michael Thomas: [Dubbing in 1 Serie TV]Quinto Gambi: [Dubbing in 1 Movie]
Ray Liotta: [Dubbing in 1 Movie]
Ray Lovelock: [Dubbing in 1 Movie]
Ray Wise: [Dubbing in 1 Movie]
Remo Girone: [Dubbing in 1 Movie]Rich Hall: [Dubbing in 1 Serie TV]
Richard Dreyfuss: [Dubbing in 1 Movie]
Richard Kline: [Dubbing in 1 Serie TV]
Richard Lineback: [Dubbing in 1 Serie TV]
Richard Sammel: [Dubbing in 1 Movie]Richard Tyson: [Dubbing in 1 Movie]
Rick Pasqualone: [Dubbing in 1 Serie TV]Rick Podell: [Dubbing in 1 Serie TV]
Robert Carlyle: [Dubbing in 1 Serie TV]Robert Perault: [Dubbing in 1 Serie TV]
Robert Phalen: [Dubbing in 1 Movie]
Robert Urich: [Dubbing in 1 Serie TV]
Roberto Bonanni: [Dubbing in 1 Movie]
Rodolfo Bigotti: [Dubbing in 1 Movie]Rodrigo Obregón: [Dubbing in 1 Movie]
Roger Coma: [Dubbing in 1 Serie TV]Ron Berglas: [Dubbing in 1 Movie]
Roy Souza: [Dubbing in 1 Movie]
Sacha Baron cohen: [Dubbing in 1 Movie]
Sal Viscuso: [Dubbing in 1 Serie TV]
Sam Robards: [Dubbing in 1 Movie]Sander Johnson: [Dubbing in 1 Serie TV]
Sandey Grinn: [Dubbing in 1 Serie TV]
Sanford Smith: [Dubbing in 1 Serie TV]
Scott Bakula: [Dubbing in 1 Serie TV]
Sebastiano Somma: [Dubbing in 1 Movie]
Shaun Cassidy: [Dubbing in 1 Serie TV]Stephan Goldbach: [Dubbing in 1 Serie TV]
Stephen Davies: [Dubbing in 1 Serie TV]
Stephen Spinella: [Dubbing in 1 Serie TV]
Steve Pemberton: [Dubbing in 1 Serie TV]Steve Stevens: [Dubbing in 1 Serie TV]
Sting: [Dubbing in 1 Movie]Stuart Gillard: [Dubbing in 1 Serie TV]
Ted Danson: [Dubbing in 1 Serie TV]
Thomas Ian Griffith: [Dubbing in 1 Movie]
Tim Guinee: [Dubbing in 1 Serie TV]
Tim Gunn: [Dubbing in 1 Movie]Tim Haldeman: [Dubbing in 1 Serie TV]
Tim Matheson: [Dubbing in 1 Movie]
Tim Robbins: [Dubbing in 1 Movie]
Timothy Omundson: [Dubbing in 1 Serie TV]Todd Sherry: [Dubbing in 1 Movie]
Todd Susman: [Dubbing in 1 Serie TV]Tom Galantich: [Dubbing in 1 Serie TV]
Tom Hulce: [Dubbing in 1 Movie]Tom Schanley: [Dubbing in 1 Movie]
Tom Sullivan: [Dubbing in 1 Movie]
Toni Pandolfo: [Dubbing in 1 Movie]
Vincent Duvall: [Dubbing in 1 Serie TV]
Wallace Langham: [Dubbing in 1 Serie TV]
Wayne Knight: [Dubbing in 1 Movie]
William Baldwin: [Dubbing in 1 Movie]
William Fichtner: [Dubbing in 1 Movie]
Woody Harrelson: [Dubbing in 1 Movie]Yatsugi Khelil: [Dubbing in 1 Movie]
Yevgeni Shcherbakov: [Dubbing in 1 Movie]
Yves Lambrecht: [Dubbing in 1 Movie]