enter the void (2009)
Titre original: enter the void
Production: Canada, France, Allemagne, Japon, Italie|161 min
Drame, Fantastique
Concours et prix
Cannes Festival 2009 - nomination In concorso
Mise en scène
Gaspar Noé: regista
Production et Scénario
Olivier Delbosc: produttore
Philippe Bober: produttore
Gaspar Noé: produttore
Gaspar Noé: sceneggiatore
Gaspar Noé: scrittore
Marc Missonnier: produttore
Valerio Depaolis: produttore
Peter Hermann: produttore
Vincent Maraval: produttore
Lucile Hadžihalilovic: sceneggiatore
Susanne Marian: produttore
Brahim Chioua: produttore
Georgina Pope: produttore
Olivier thery Lapiney: produttore
Suzanne Girard: produttore
Pierre Buffin: produttore
Interprètes et Personnages
Alex
Gaspar Noé(età:46)
Milton James(età:70)
Ryô(età:36)
Personnel technique
Gaspar Noé: montatore
Benoit Debie: direttore della fotografia
Thomas Bangalter: musiche
Lisa Mae Fincannon: casting
Nicoletta Massone: costumista
Des Hamilton: casting
Marc Boucrot: montatore
Jerome Pesnel: montatore
Kikuo Ohta: scenografo
Tony Crosbie: costumista
Tomomi Higuchi: truccatore
Jean-Andre Carriere: scenografo
Félix Larivière: truccatore
Helene Rousse: casting
Linda Gordon: truccatore
Voix et Doublage
Version Italia(2009)
Flavio Aquilone Voix de Olly Alexander
Fabrizio De Flaviis Voix de Nathaniel Brown
Chiara Fabiano Voix de Emily Alyn lind
Gea Riva Voix de Paz De la huerta
Andrea Di maggio Voix de Jesse Kuhn
Luigi Ferraro Voix de Alex