Database of cinema, music, history and literature

the lady vanishes (1938)

Original title: the lady vanishes
Production: UK|96 min| black and white
Thriller, Spying, Crime
Poster of movie the lady vanishes
while travelling in continental europe, a rich young playgirl realizes that an elderly lady seems to have disappeared from the train.

Origin of the subject

dal libro: The Wheel Spins (1936, Ethel Lina white)

Direction

Alfred HitchcockAlfred Hitchcock: regista

Production and Screenplay

Sidney Gilliat: sceneggiatore
Alma RevilleAlma Reville: sceneggiatore
Ethel Lina white: scrittore
Frank LaunderFrank Launder: sceneggiatore
Edward Black: produttore

Interpreters and Characters

Googie Withers
(Blanche)
Paul LukasPaul Lukas(età:47)
(dottor Hartz)
Mary Clare
(baronessa)
Basil Radford
(Charters)
Michael RedgraveMichael Redgrave(età:30)
(Gilbert)
Margaret LockwoodMargaret Lockwood(età:22)
(Iris Henderson)
May WhittyMay Whitty(età:73)
(miss froy)
Cecil ParkerCecil Parker(età:41)
(mr. todhunter)
May WhittyMay Whitty(età:73)
(miss Froy, signora scomparsa)
Linden Travers
(mrs. todhunter)
Cecil ParkerCecil Parker(età:41)
(Eric Todhunter)
Emile Boreo
(gestore dell'albergo)
Kathleen Tremaine(età:35)
(la cameriera anna)
Alfred HitchcockAlfred Hitchcock(età:39)
(passeggia alla stazione)
Charles Oliver(età:31)
(l'ufficiale)
Catherine Lacey(età:34)
(suora)
Naunton Wayne
(Caldicott)
Naughton Wayne
(Caldicott)
Sally Stewart(età:27)
(julie)
Philip Leaver(età:34)
(signor Doppo)
Philippe Leaver
(signor Doppo)
Zelma Vasdias
(signora Doppo)
Selma Vas dias
(signora Doppo)
Josephine Wilson(età:34)
(signora Kummer)
Charles Oliver(età:31)
(ufficiale)
Charles Oliver(età:31)
(charles oliver)
John Miller
Roy Russell
Selma Vaz dias(età:27)
Ernest Blyth
Wallace Bosco(età:58)
Alf Casha(età:39)
Charles Rolfe(età:53)

Technical staff

Alex Vetchinsky: scenografo
Charles Williams: musiche
Louis Levy: direttore musicale
Louis Levy: musiche
Maurice Carter: scenografo
Jack Cox: direttore della fotografia
Albert Jullion: scenografo
Alfred Doome: montatore
R.e.dearing: montatore
Jack E. coxJack E. cox: direttore della fotografia
Alec Vetchinsky: scenografo

Voices and Dubbing

Version Italia 1994(1938)

Flaminia JandoloFlaminia Jandolo Voice of Catherine Lacey
Giorgio PiazzaGiorgio Piazza Voice of Paul Lukas
Manlio De AngelisManlio De Angelis Voice of Michael Redgrave
Fiorella BettiFiorella Betti Voice of Margaret Lockwood
Gianfranco BelliniGianfranco Bellini Voice of Emile Boreo
Franca DominiciFranca Dominici Voice of May Whitty
Isabella PasanisiIsabella Pasanisi Voice of Kathleen Tremaine
Germana DominiciGermana Dominici Voice of Linden Travers
Anna Rita PasanisiAnna Rita Pasanisi Voice of Googie Withers
Angelo NicotraAngelo Nicotra Voice of Naunton Wayne