Database of cinema, music, history and literature

oltre le nuvole: il luogo promessoci (2004)

Original title: kumo no muko
Production: Japan|91 min
Science fiction, Dramatic, Action, Animation
Poster of movie oltre le nuvole: il luogo promessoci

Direction

Makoto ShinkaiMakoto Shinkai: regista

Production and Screenplay

Makoto ShinkaiMakoto Shinkai: sceneggiatore

Interpreters and Characters

takuya shirakawa
hiroki fujisawa
maki kasahara
arisaka
sayuri sawatari
okabe
tomizawa

Voices and Dubbing

Version Italia(2004)

Alessio PuccioAlessio Puccio Voice of hiroki fujisawa
Roberto CertomàRoberto Certomà Voice of tomizawa
Davide PerinoDavide Perino Voice of takuya shirakawa
Fabrizio Russotto Voice of okabe
Agnese MartedduAgnese Marteddu Voice of sayuri sawatari
Ludovica BebiLudovica Bebi Voice of maki kasahara
Massimo TriggianiMassimo Triggiani Voice of arisaka

Version Originale(2004)

Hidetaka Yoshioka Voice of hiroki fujisawa
Kazuhiko InoueKazuhiko Inoue Voice of tomizawa
Hidenobu Kiuchi Voice of arisaka
Unsho IshizukaUnsho Ishizuka Voice of okabe
Y?ka Nanri Voice of sayuri sawatari
Risa Mizuno Voice of maki kasahara
Masato Hagiwara Voice of takuya shirakawa