Database of cinema, music, history and literature

astronauti per forza (1962)

Original title: the road to hong kong
Production: UK, USA|86 min| |
Comedy, Science fiction, Comic

Direction

Norman PanamaNorman Panama: regista

Production and Screenplay

Melvin Frank: sceneggiatore
Norman PanamaNorman Panama: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Bing CrosbyBing Crosby(età:59)
(harry turner)
Bob HopeBob Hope(età:59)
(chester babcock)
Joan CollinsJoan Collins(età:29)
(Diane)
Robert MorleyRobert Morley(età:54)
(capo del terzo scaglione)
Walter GotellWalter Gotell(età:38)
(dr. zorbb)
Felix AylmerFelix Aylmer(età:73)
(grande lama)
Robert AyresRobert Ayres(età:48)
(ufficiale americano)
Alan Gifford(età:51)
(ufficiale americano)
Katya Douglas(età:24)
(addetta alla ricezione)
Michele Mok
(ahso)
Roger DelgadoRoger Delgado(età:44)
(uomo col turbante)
Mei Ling (attrice)
(ming toy)
Jacqueline Jones(età:28)
(bionda)
Yvonne Shima
(poon soon)
Mei Ling (attrice)
(Mei Ling)
Dorothy LamourDorothy Lamour(età:48)
(Se stessa)
Zsa Zsa GaborZsa Zsa Gabor(età:45)
(cameo)
Dean MartinDean Martin(età:45)
(astronauta)
Frank SinatraFrank Sinatra(età:47)
(astronauta)
David NivenDavid Niven(età:52)
(Lama)
Peter SellersPeter Sellers(età:37)
(neurologo indiano)
dorothy lamour
voce narrante
Nosher Powell(età:34)

Technical staff

Jack HildyardJack Hildyard: direttore della fotografia
Anthony MendlesonAnthony Mendleson: costumista
Syd Cain: scenografo
Alan Osbiston: montatore
William Hutchinson: scenografo
Maurice Fowler: scenografo
Robert Farnon: musiche
Roger K. Furse: scenografo
John Victor-smith: montatore
David Aylott (truccatore): truccatore
John C. smith: montatore

Voices and Dubbing

Version Italia(1962)

Ferruccio AmendolaFerruccio Amendola Voice of Roger Delgado
Amilcare PettinelliAmilcare Pettinelli Voice of Felix Aylmer
Fiorella BettiFiorella Betti Voice of Joan Collins
Pino LocchiPino Locchi Voice of voce narrante
Gualtiero De AngelisGualtiero De Angelis Voice of Dean Martin
Sergio TedescoSergio Tedesco Voice of Alan Gifford
Bruno PersaBruno Persa Voice of Alan Gifford
Giorgio CapecchiGiorgio Capecchi Voice of Robert Morley
Giulio PanicaliGiulio Panicali Voice of Bing Crosby
Nando GazzoloNando Gazzolo Voice of Peter Sellers
Flaminia JandoloFlaminia Jandolo Voice of Yvonne Shima
Rita SavagnoneRita Savagnone Voice of Katya Douglas
Renato TuriRenato Turi Voice of Walter Gotell
Carlo RomanoCarlo Romano Voice of Bob Hope
Cesare BarbettiCesare Barbetti Voice of Alan Gifford
Rosetta CalavettaRosetta Calavetta Voice of dorothy lamour