Il più completo database di cinema in italiano

witness - il testimone (1985)

Titolo originale: witness
Produzione: USA|112 min
Drammatico, Thriller, Poliziesco
Locandina del film witness - il testimone
samuel, piccolo amish in viaggio con la madre, una giovane vedova, è testimone di un brutale assassinio. john brook, incaricato delle indagini grazie a samuel potrebbe inchiodare il suo collega coinvolto nel delitto, ma il bambino è per questo in pericolo. decide perciò di nasconderlo e proteggerlo personalmente nella comunità amish dove scoprirà un mondo antico ed arcaico a lui sconosciuto.

Concorsi e premi

Oscar 1986 - logo Oscar Best Original Screenplay
Assegnato a: William Kelley, Pamela Wallace, Earl W. Wallace
Oscar 1986 - logo Oscar Best Editing
Assegnato a: Thom Noble
Bafta 1986 - logo Bafta Best Original Score
Assegnato a: Maurice Jarre

Regia

Peter WeirPeter Weir: regista

Produzione e Sceneggiatura

Wendy Stites: produttore
William Kelley: sceneggiatore
William Kelley: scrittore
Pamela Wallace: sceneggiatore
Pamela Wallace: scrittore
David Bombyk: produttore
Edward S.feldman: produttore
Wendy Weir: produttore
Earl W. Wallace: sceneggiatore
Earl W. Wallace: scrittore

Interpreti e Personaggi

Alexander GodunovAlexander Godunov(età:36)
(Daniel Hochleitner)
Jan Rubes(età:65)
(Eli Lapp)
Kelly McgillisKelly Mcgillis(età:28)
(Rachel Lapp)
Lukas HaasLukas Haas(età:9)
(Samuel Lapp)
Brent Jennings(età:34)
(sergente elden carter)
Danny GloverDanny Glover(età:39)
(tenente james mcfee)
Josef SommerJosef Sommer(età:51)
(paul schaeffer)
Patti LuponePatti Lupone(età:36)
(Elaine)
Harrison FordHarrison Ford(età:43)
(detective john book)
Angus MacInnesAngus MacInnes(età:38)
(Fergie)
Viggo MortensenViggo Mortensen(età:27)
(Mosse Hocleitner)
John Garson
(il decano Tchantz)
Beverly May(età:58)
(signora Yoder)
Ed Crowley(età:59)
(sceriffo)
Timothy Garhart
(Zenovich)
Sylvia KaudersSylvia Kauders(età:64)
(turista)
Marian Swan(età:60)
(signora Schaeffer)
Maria Bradley
(figlia di Daughter)
Rozwill Young
(T-Bone)
Paul S.nuss
(amish)
Emily Mary Haas
(amish)
Fred Steinharter
(amish)
John D.king
(amish)
Paul Goss
(amish)
Anne Marie Vallerio
(amish)
Bruce E.camburn
(amish)
William Francis
(cittadino)
Tom Kennedy(età:58)
(bigliettaio)
Ardyth Kaiser(età:47)
(donna nel garage)
Thomas Quinn(età:51)
(uomo nel garage)
Richard ChavesRichard Chaves(età:34)
(detective)
Nino Delbuono
(detective)
Eugene Dooley
(detective)
Victoria Scott d'angelo
(detective)
Tim Moyer
(detective)
Norman Carter
(detective)
Joseph (attore) Kelly
(detective)
Craig Clement
(detective)
James Clark
(detective)
Robert Earl Jones(età:75)
(custode)
Anthony Dean Rubes(età:27)
(teppista)
Cara Giallanza
(teppista)
Michael Levering
(teppista)
Bernie Styles(età:67)
(barista)
Blossom Terry
(madre alla stazione)
Jennifer Mancuso
(bambina)
Timothy CarhartTimothy Carhart(età:32)
Frederick Rolf(età:59)
Donnie YenDonnie Yen(età:22)
Emily Tracy(età:39)
James frank Clark
Joseph Kelly
Nancy Kirk
Paul Dinh-mccrillis

Personale tecnico

Maurice JarreMaurice Jarre: musiche
Thom NobleThom Noble: montatore
John Seale: direttore della fotografia
Stan Jolley: scenografo
John (scenografo) Anderson: scenografo
Dianne Crittenden: casting
Michael Hancock: truccatore
John H. anderson: arredatore
Jay Cannistraci: truccatore
Marie Del russo: truccatore
Bette Iverson: parrucchiere
Leland v. Crawford: parrucchiere

Voci e Doppiaggio

Versione Italia(1985)

Gianni WilliamsGianni Williams Voce di Brent Jennings
Rory Manfredi Voce di Lukas Haas
Sergio FiorentiniSergio Fiorentini Voce di Jan Rubes
Luigi La MonicaLuigi La Monica Voce di Harrison Ford
Massimo RinaldiMassimo Rinaldi Voce di Alexander Godunov
Paolo PoiretPaolo Poiret Voce di Josef Sommer
Raffaele UzziRaffaele Uzzi Voce di Danny Glover
Rossella IzzoRossella Izzo Voce di Kelly Mcgillis