English
Italiano
Españolle avventure di winnie the pooh (1977)
Titre original: the many adventures of winnie the pooh
Production: USA|74 min
Animation, Comédie, Musical
Ce film est l'épisode 22 de la série disney classics composé de:
Mise en scène
Wolfgang Reitherman: regista
John Lounsbery: regista
Production et Scénario
Wolfgang Reitherman: produttore
Ralph Wright: sceneggiatore
Winston Hibler: scrittore
Ted Berman: sceneggiatore
Ted Berman: scrittore
Larry Clemmons: sceneggiatore
Larry Clemmons: scrittore
Vance Gerry: scrittore
Ken Anderson: sceneggiatoreKen Anderson: scrittoreEric Cleworth: scrittore
Julius Svendsen: scrittore
Xavier Atencio: sceneggiatore
Xavier Atencio: scrittore
Interprètes et Personnages
narratore
Roo
Uffa
Winnie the Pooh
christopher robin
de castor
ih-oh
kanga
tappo
pimpi
tigro
roo (1ª voce)
christopher robin (2ª voce)
bass vocals / black pot
Jack Mercer(età:67)
Personnel technique
Buddy Baker: musicheJames Melton: montatore
Buddy Baker (compositore): musiche
Tom Acosta: montatore
Voix et Doublage
Version Italia(1977)
Massimo Lodolo Voix de de castor
Massimo Corvo Voix de Uffa
Lorenzo De Angelis Voix de christopher robin
Gil Baroni Voix de tigro
Michele Kalamera Voix de narratore
Paolo Buglioni Voix de ih-oh
Valerio Ruggeri Voix de tappoMarco Bresciani Voix de Winnie the Pooh
Elena Perino Voix de Roo
Aurora Cancian Voix de kanga
Fabrizio Vidale Voix de pimpiVersion Originale(1977)
Sterling Holloway Voix de Winnie the Pooh
Clint Howard Voix de roo (1ª voce)
Howard Morris Voix de de castor
Hal Smith Voix de Uffa
Paul Winchell Voix de tigroRalph Wright Voix de ih-oh
Barbara Luddy Voix de kanga
John Fiedler Voix de pimpi
Jon Walmsley Voix de christopher robin (2ª voce)