English
Italiano
Españolil re leone (1994)
Titre original: the lion king
Production: USA|88 min
Drame, Action, Animation
Ce film est l'épisode 1 de la série lion king composé de:
Ce film est l'épisode 32 de la série disney classics composé de:
La même histoire est la base des films:
Concours et prix
Golden Globe 1995 - nomination migliore canzone
Bafta 1995 - nomination Best Sound
saturn awards 1995 - nomination Best Fantasy Film
Mise en scène
Roger Allers: regista
Rob Minkoff: registaProduction et Scénario
Gary Trousdale: scrittore
Kirk Wise: scrittore
Brenda Chapman: scrittore
Bob Tzudiker: scrittore
Noni White: scrittore
Lorna Cook: scrittore
Burny Mattinson: scrittoreGeorge Scribner: scrittore
Jonathan Roberts: sceneggiatore
Don Hahn: produttore
Francis Glebas: scrittore
Joe Ranft: scrittore
Linda Woolverton: sceneggiatoreMiguel Tejada-flores: scrittore
Chris Sanders: sceneggiatoreChris Sanders: scrittoreLarry Leker: scrittore
Irene Mecchi: sceneggiatore
Jim Capobianco: scrittore
Thomas Schumacher: produttore esecutivo
Thom Enriquez: scrittore
Jorgen Klubien: scrittore
Ed Gombert: scrittore
Kevin Harkey: scrittore
Sarah Mcarthur: produttore esecutivo
Andy Gaskill: scrittore
Alice Dewey goldstone: produttore
Barry Johnson: scrittore
J.t. Allen: scrittore
Rick Maki: scrittore
Interprètes et Personnages
Ed
Scar
Timon
zazu
mufasa
pumbaa
rafiki
banzai
shenzi
simba giovane
sarabi
sarafina
simba giovane (dialoghi)
simba giovane (canto)
simba adulto (dialoghi)
simba adulto (canto)
nala adulta (dialoghi)
nala adulta (canto)
lion roars
nala giovane (dialoghi)
nala giovane (canto)
nala giovane
timon (dialoghi)
fighting hyena
Jack Angel(età:64)Neil Ross(età:50)
Tony Jay(età:61)Michael Bell(età:56)
Maurice Lamarche(età:36)Jeff Bennett(età:32)
Rodger Bumpass(età:43)
Kath Soucie(età:41)
B.j. Ward(età:50)
Evan Saucedo(età:6)
Personnel technique
Elton John: musiche
Tina Turner: musicheTony Bancroft: altro
Hans Zimmer: musiche
Tim Rice: musicheTom Finan: montatore
John Carnochan: montatore
Chris Sanders: scenografoChris Sanders: scenografoIvan Bilancio: montatore
Brian Chavanne: casting
Andy Gaskill: scenografo
Voix et Doublage
Version Originale(1994)
Joseph Williams Voix de simba adulto (canto)
Jeremy Irons Voix de Scar
Niketa Calame Voix de nala giovane (dialoghi)
Robert Guillaume Voix de rafiki
Cheech Marin Voix de banzai
Jonathan Taylor thomas Voix de simba giovane (dialoghi)
Sally Dworsky Voix de nala adulta (canto)
Nathan Lane Voix de Timon
Whoopi Goldberg Voix de shenzi
Jason Weaver Voix de simba giovane (canto)
Moira Kelly Voix de nala adulta (dialoghi)
Ernie Sabella Voix de pumbaa
Madge Sinclair Voix de sarabi
Matthew Broderick Voix de simba adulto (dialoghi)
James Earl Jones Voix de mufasaLaura Williams Voix de nala giovane (canto)
Rowan Atkinson Voix de zazu
Jim Cummings Voix de EdVersion Italia(1994)
Marco Guadagno Voix de banzai
Vittorio Gassman Voix de mufasa
Perla Liberatori Voix de nala giovane
Rita Savagnone Voix de shenzi
Riccardo Rossi Voix de simba adulto (dialoghi)
Lorena Brancucci Voix de nala adulta (canto)
Sergio Fiorentini Voix de rafiki
Paola Giannetti Voix de sarabi
George Castiglia Voix de simba giovane
Laura Boccanera Voix de nala adulta (dialoghi)
Tonino Accolla Voix de timon (dialoghi)
Roberto Del giudice Voix de zazu
Tullio Solenghi Voix de Scar
Ermavilo Voix de pumbaa