Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

le meraviglie di aladino (1961)

Titre original: le meraviglie di aladino
Production: France, Italie, USA
Fantastique, Aventure
Affiche de film le meraviglie di aladino

Mise en scène

Henry LevinHenry Levin: regista
Mario BavaMario Bava: regista

Production et Scénario

Duccio TessariDuccio Tessari: sceneggiatore
Duccio TessariDuccio Tessari: scrittore
Franco ProsperiFranco Prosperi: sceneggiatore
Marco VicarioMarco Vicario: sceneggiatore
Luther Davis: sceneggiatore
Stefano Strucchi: scrittore
Massimo Patrizi: produttore
Pierre Very: sceneggiatore
Joseph E.levine: produttore
Paul Tuckahoe: sceneggiatore
Pierre Gurgo-salice: produttore

Interprètes et Personnages

Donald O'connorDonald O'connor(età:36)
(Aladino)
Alberto FarneseAlberto Farnese(età:35)
(capo dei banditi)
Franco ResselFranco Ressel(età:36)
(capo delle guardie)
Vittorio De SicaVittorio De Sica(età:60)
(Genio)
Fausto TozziFausto Tozzi(età:40)
(Gran Visir)
Giovanna GallettiGiovanna Galletti(età:45)
(levatrice)
Raymond BussieresRaymond Bussieres(età:54)
(mago)
Milton Reid
(Omar)
Aldo FabriziAldo Fabrizi(età:56)
(sultano)
Adriana FacchettiAdriana Facchetti(età:40)
(benhai, madre di aladino)
Noëlle Adam
(djalma)
Marco TulliMarco Tulli(età:41)
(fachiro)
Vittorio Bonos
(mercante di lampade)
Terence HillTerence Hill(età:22)
(moluk)
Omero CapannaOmero Capanna(età:19)
(muzda)
Michèle MercierMichèle Mercier(età:22)
(zaina)
Angelo IaconoAngelo Iacono(età:25)
Tom FelleghyTom Felleghy(età:40)
Luigi Tosi (attore)Luigi Tosi (attore)(età:46)
Noelle Adam
Noëlle Adam(età:28)

Personnel technique

Mario BavaMario Bava: effetti speciali
Flavio MogheriniFlavio Mogherini: scenografo
Maurizio Lucidi: montatore
Gene Ruggiero: montatore
Angelo Francesco LavagninoAngelo Francesco Lavagnino: musiche
Rosine Delamare: costumista
Eligio Trani: truccatore
Giorgio Desideri: costumista
Gustavo Sisi: parrucchiere
Tonino Delli colliTonino Delli colli: direttore della fotografia

Voix et Doublage

Version Originale(1961)

Amilcare PettinelliAmilcare Pettinelli Voix de Raymond Bussieres
Ferruccio AmendolaFerruccio Amendola Voix de Franco Ressel
Maria Pia Di MeoMaria Pia Di Meo Voix de Michèle Mercier
Wanda TettoniWanda Tettoni Voix de Adriana Facchetti
Cesare FantoniCesare Fantoni Voix de Marco Tulli
Giovanni SaccentiGiovanni Saccenti Voix de Vittorio Bonos
Luigi PaveseLuigi Pavese Voix de Milton Reid
Gianfranco BelliniGianfranco Bellini Voix de Donald O'connor
Emilio CigoliEmilio Cigoli Voix de Fausto Tozzi
Renato TuriRenato Turi Voix de Alberto Farnese
Sergio TedescoSergio Tedesco Voix de Omero Capanna
Fiorella BettiFiorella Betti Voix de Noëlle Adam
Giuseppe RinaldiGiuseppe Rinaldi Voix de Terence Hill