Database of cinema, music, history and literature

vacanze a ischia (1957)

Original title: vacanze a ischia
Production: Italy|105 min|
Comedy, Romantic

Direction

Mario CameriniMario Camerini: regista

Production and Screenplay

Pasquale Festa CampanilePasquale Festa Campanile: sceneggiatore
Leo BenvenutiLeo Benvenuti: sceneggiatore
Massimo FranciosaMassimo Franciosa: sceneggiatore
Angelo RizzoliAngelo Rizzoli: produttore
Piero De bernardiPiero De bernardi: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Vittorio De SicaVittorio De Sica(età:56)
(ingegnere occhipinti)
Isabelle CoreyIsabelle Corey(età:18)
(caterina lisotto)
Antonio CifarielloAntonio Cifariello(età:27)
(antonio)
Nadia GrayNadia Gray(età:34)
(carla occhipinti)
Myriam BruMyriam Bru(età:25)
(denise tissot)
Paolo StoppaPaolo Stoppa(età:51)
(avvocato appicciato)
Susanne Cramer(età:21)
(Antonietta)
Raf Mattioli(età:21)
(Salvatore)
Peppino De filippoPeppino De filippo(età:54)
(avvocato battistella)
Maurizio ArenaMaurizio Arena(età:24)
(Franco)
Bernard Dheran(età:31)
(pierre tissot)
Nino BesozziNino Besozzi(età:56)
(avvocato guido lucarelli)
Hubert Von meyerinckHubert Von meyerinck(età:61)
(colonnello manfredi)
Laura CarliLaura Carli(età:51)
(sig.ra lucarelli)
Giuseppe PorelliGiuseppe Porelli(età:60)
(il giudice)
Giampiero LitteraGiampiero Littera(età:19)
(Benito)
Guglielmo IngleseGuglielmo Inglese(età:65)
(cancelliere)
Enio GirolamiEnio Girolami(età:22)
(Furio)
Eduardo PassarelliEduardo Passarelli(età:54)
(Gaetano)
Michele RiccardiniMichele Riccardini(età:47)
(avvocato lojacono)
Angela Lavagna
(lina manfredi)
Angela Lavagna
(angela maria lavagna)
Arturo Criscuolo
(maresciallo)
Caterina
voce narrante
Marisa MerliniMarisa Merlini(età:34)
Bruna Cealti(età:41)

Technical staff

Mario CameriniMario Camerini: direttore della fotografia
Pasquale Festa CampanilePasquale Festa Campanile: direttore della fotografia
Alessandro CicogniniAlessandro Cicognini: musiche
WomanGiuliana Attenni: montatore
Piero TosiPiero Tosi: costumista
Leo BenvenutiLeo Benvenuti: direttore della fotografia
Massimo FranciosaMassimo Franciosa: direttore della fotografia
Otello MartelliOtello Martelli: direttore della fotografia
Gastone Carsetti: scenografo
Alberto De rossi: truccatore
Piero De bernardiPiero De bernardi: direttore della fotografia

Voices and Dubbing

Version Italia(1957)

Ferruccio AmendolaFerruccio Amendola Voice of Maurizio Arena
Giulio PanicaliGiulio Panicali Voice of Giuseppe Porelli
Pino LocchiPino Locchi Voice of Antonio Cifariello
Gino BaghettiGino Baghetti Voice of Hubert Von meyerinck
Manlio BusoniManlio Busoni Voice of voce narrante
Fiorella BettiFiorella Betti Voice of Susanne Cramer
Massimo TurciMassimo Turci Voice of Giampiero Littera
Bruno PersaBruno Persa Voice of Arturo Criscuolo
Rosetta CalavettaRosetta Calavetta Voice of Caterina
Dhia CristianiDhia Cristiani Voice of Nadia Gray
Carlo RomanoCarlo Romano Voice of Michele Riccardini