Database of cinema, music, history and literature

quella notte che inventarono lo spogliarello (1968)

Original title: the night they raided minsky's
Production: USA|99 min|
Comedy

Direction

William FriedkinWilliam Friedkin: regista

Production and Screenplay

William FriedkinWilliam Friedkin: sceneggiatore
Norman Lear: sceneggiatore
Sidney Michaels: sceneggiatore
Arnold Schulman: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Jason RobardsJason Robards(età:46)
(raymond paine)
Britt EklandBritt Ekland(età:26)
(Rachel Schpitendavel)
Norman WisdomNorman Wisdom(età:53)
(chick williams)
Forrest TuckerForrest Tucker(età:49)
(trim houlihan)
Harry AndrewsHarry Andrews(età:57)
(jacob schpitendavel)
Joseph Wiseman(età:50)
(louis minsky)
Denholm ElliottDenholm Elliott(età:46)
(vance fowler)
Elliott GouldElliott Gould(età:30)
(billy minsky)
Jack Burns(età:35)
(candy butcher)
Bert Lahr(età:73)
(professor spats)
Gloria Leroy(età:43)
(mae harris)
Eddie Lawrence(età:49)
(Scratch)
Dexter Maitland
(Duffy)
Lillian Hayman(età:46)
(speakeasy)
Richard Libertini(età:35)
(pockets)
Judith Lowry(età:78)
(Annie)
Will B. able(età:45)
(Clyde)
voce narrante
duffy; voce narrante
Rudy ValléeRudy Vallée(età:67)

Technical staff

Charles Strouse: musiche
Ralph RosenblumRalph Rosenblum: montatore
Andrew LaszloAndrew Laszlo: direttore della fotografia
Anna Hill johnstoneAnna Hill johnstone: costumista
Jean Eckart: scenografo
William Eckart: scenografo
John Robert Lloyd: scenografo
Pablo FerroPablo Ferro: montatore
Pablo FerroPablo Ferro: effetti speciali
Irving Buchman: truccatore

Voices and Dubbing

Version Italia(1968)

Giuseppe RinaldiGiuseppe Rinaldi Voice of Jason Robards
Bruno PersaBruno Persa Voice of Joseph Wiseman
Carlo RomanoCarlo Romano Voice of Bert Lahr
Gianfranco BelliniGianfranco Bellini Voice of Will B. able
Carlo D'angeloCarlo D'angelo Voice of Harry Andrews
Renato TuriRenato Turi Voice of Jack Burns
Sergio TedescoSergio Tedesco Voice of duffy; voce narrante
Manlio BusoniManlio Busoni Voice of Forrest Tucker
Cesare BarbettiCesare Barbetti Voice of Elliott Gould
Gianni BonaguraGianni Bonagura Voice of Eddie Lawrence
Fiorella BettiFiorella Betti Voice of Britt Ekland
Carlo AlighieroCarlo Alighiero Voice of Denholm Elliott
Flaminia JandoloFlaminia Jandolo Voice of Gloria Leroy

Version Originale(1968)

Rudy ValléeRudy Vallée Voice of voce narrante