Database of cinema, music, history and literature

racconti romani (1955)

Original title: racconti romani
Production: France, Italy|110 min|
Comedy
some young people, convinced by an inveterate scammer, abandon their activities to devote themselves to companies that are not very clean, convinced that they can improve their economic condition. but reality is much more bitter than dreams of glory.

Festivals and awards

David Donatello 1956 - logo David Donatello Migliore produzione
Assigned to: Niccolò Theodoli
David Donatello 1956 - logo David Donatello Miglior regista
Assigned to: Gianni Franciolini

Origin of the subject

dal libro: racconti romani (1954, Alberto Moravia)

Direction

Gianni Franciolini: regista
ManPaolo Heusch: aiuto regista
Paolo Spinola: aiuto regista

Production and Screenplay

Gianni Franciolini: sceneggiatore
Francesco RosiFrancesco Rosi: sceneggiatore
AgeAge: sceneggiatore
Sergio AmideiSergio Amidei: sceneggiatore
Alberto MoraviaAlberto Moravia: sceneggiatore
Furio ScarpelliFurio Scarpelli: sceneggiatore
Niccolò Theodoli: produttore

Interpreters and Characters

Vittorio De SicaVittorio De Sica(età:54)
(avvocato mazzoni baralla)
Vittorio De SicaVittorio De Sica(età:54)
(avv.Mazzoni Baralla)
TotòTotò(età:57)
(professor Semprini)
Silvana PampaniniSilvana Pampanini(età:30)
(Maria)
Antonio CifarielloAntonio Cifariello(età:25)
(Otello)
Franco FabriziFranco Fabrizi(età:39)
(Alvaro Latini)
Giancarlo Costa
(Spartaco)
Maurizio ArenaMaurizio Arena(età:22)
(Mario)
Maurizio ArenaMaurizio Arena(età:22)
(Mario, cameriere)
Sergio Raimondi(età:32)
(valerio zerboni)
Giancarlo Costa
(giancarlo costa)
Maurizio ArenaMaurizio Arena(età:22)
(Maurizio Arena)
Nando BrunoNando Bruno(età:60)
(Amilcare)
Giancarlo Costa
(Spartaco, ragazzo di barbiere)
Mario CarotenutoMario Carotenuto(età:40)
(il commendatore)
Giovanna RalliGiovanna Ralli(età:20)
(Marcella, pescivendola)
Giovanna RalliGiovanna Ralli(età:20)
(Marcella)
Nando BrunoNando Bruno(età:60)
(nando bruno)
Maria Pia CasilioMaria Pia Casilio(età:20)
(Anita, figlia di Amilcare)
Maria Pia CasilioMaria Pia Casilio(età:20)
(annita)
Eloisa CianniEloisa Cianni(età:23)
(Ines)
Nando BrunoNando Bruno(età:60)
(sor Amilcare)
Turi PandolfiniTuri Pandolfini(età:72)
(un cliente del barbiere)
Mario CarotenutoMario Carotenuto(età:40)
(mario carotenuto)
Mario CarotenutoMario Carotenuto(età:40)
(commendatore)
Gisella MonaldiGisella Monaldi(età:42)
(madre di Marcella)
Mario RivaMario Riva(età:42)
(cameriere)
Eloisa CianniEloisa Cianni(età:23)
(Iris)
Ciccio BarbiCiccio Barbi(età:36)
(primo poliziotto allo stadio)
Aldo GiuffréAldo Giuffré(età:31)
(avvocato)
Giovanna RalliGiovanna Ralli(età:20)
(giovanna ralli)
Elio CrovettoElio Crovetto(età:29)
(secondo poliziotto allo stadio)
Maria Pia CasilioMaria Pia Casilio(età:20)
(maria pia casilio)
Dino Curcio
(il barbiere cognato di spartaco)
Turi PandolfiniTuri Pandolfini(età:72)
(turi pandolfini)
Gisella MonaldiGisella Monaldi(età:42)
(gisella monaldi)
Anita DuranteAnita Durante(età:58)
(madre di Alvaro)
Turi PandolfiniTuri Pandolfini(età:72)
(cliente del barbiere)
Margherita Rossetti
(Assuntina [Margherita Autuori])
Gisella MonaldiGisella Monaldi(età:42)
(signora Adele)
Alvaro
primo turista milanese
secondo turista milanese
maresciallo carabinieri
cognato di spartaco
il padrone del bar
Miranda CampaMiranda Campa(età:41)
Carlo Crovetto
AgeAge(età:36)
Pietro Garinei(età:36)
Attilio Martella(età:36)
Linda Tur
Sandro Lorenzini
Annamaria Mazzarini
Anna Maria Luciani
Alberto Benois
Isabella Lero
Anna Maria mazzarini

Technical staff

Mario NascimbeneMario Nascimbene: musiche
WomanAdriana Novelli: montatore
Alfio ContiniAlfio Contini: direttore della fotografia
Alfio ContiniAlfio Contini: operatore
Beni MontresorBeni Montresor: costumista
Aldo Tomassini: scenografo
Mario MontuoriMario Montuori: direttore della fotografia
Antonio Sarno: segretario di produzione
Franco FerraraFranco Ferrara: direttore musicale
Franco FerraraFranco Ferrara: musiche
Bianca Lattuada: direttore di produzione
Amato GarbiniAmato Garbini: truccatore

Voices and Dubbing

Version Originale(1955)

Adriano MicantoniAdriano Micantoni Voice of Sergio Raimondi
Roberto BerteaRoberto Bertea Voice of primo turista milanese
Enzo LibertiEnzo Liberti Voice of il padrone del bar
Aldo BarberitoAldo Barberito Voice of Antonio Cifariello
Diego MichelottiDiego Michelotti Voice of Elio Crovetto
Giacomo FuriaGiacomo Furia Voice of cognato di spartaco
Marcello PrandoMarcello Prando Voice of Alvaro
Leonardo SeveriniLeonardo Severini Voice of Ciccio Barbi
Otello TosoOtello Toso Voice of maresciallo carabinieri
Adriana De robertoAdriana De roberto Voice of Silvana Pampanini
Carlo GiuffréCarlo Giuffré Voice of Aldo Giuffré
Mario FelicianiMario Feliciani Voice of secondo turista milanese