Database of cinema, music, history and literature

principi e principesse (2000)

Original title: princes et princesses
Production: France|65 min|
Animation, Fantasy
in an old disused cinema two children invent themselves fantasy stories that have witches, magicians, princes and princesses as their protagonists. this is how six episodes set in different ages and regions are born: from ancient egypt to 19th century japan.

Direction

Michel OcelotMichel Ocelot: regista

Interpreters and Characters

il ragazzo
la ragazza
il vecchio signore del cinema
Yves BarsacqYves Barsacq(età:69)

Technical staff

Michel OcelotMichel Ocelot: scenografo
Michel OcelotMichel Ocelot: altro
Lionel Kerjean: scenografo
Lionel Kerjean: altro
Gilles Burgard: altro
Pacal Lemaire: altro
George Sifianos: altro
Benedicte Galup: scenografo
Benedicte Galup: altro
Inni Karine Melbye: scenografo
Inni Karine Melbye: altro
Hugues Bourdoncle: altro
Richard Mithouard: scenografo
Christian Maire: musiche

Voices and Dubbing

Version Italia(2000)

Anna MarchesiniAnna Marchesini Voice of la ragazza
Pino InsegnoPino Insegno Voice of il ragazzo
Elio PandolfiElio Pandolfi Voice of il vecchio signore del cinema

Version Originale(2000)

Yves BarsacqYves Barsacq Voice of il vecchio signore del cinema
Philippe Cheytion Voice of il ragazzo