Database of cinema, music, history and literature

ondine - il segreto del mare (2009)

Original title: ondine
Production: Irlanda, USA|111 min
Dramatic, Fantasy
Poster of movie ondine - il segreto del mare

Direction

Neil JordanNeil Jordan: regista

Production and Screenplay

Neil JordanNeil Jordan: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Colin FarrellColin Farrell(età:33)
(syracuse)
Alicja BachledaAlicja Bachleda(età:26)
(ondine / ioana)
Dervla KirwanDervla Kirwan(età:38)
(Maura)
Alison Barry
(Annie)
Marion O'dwyer(età:49)
(infermiera)
Tony CurranTony Curran(età:41)
(Alex)
Stephen ReaStephen Rea(età:66)
(prete)
Norma Sheahan
(bibliotecaria)
Emil HostinaEmil Hostina(età:33)
(vladic)
ondine
Don Wycherley(età:42)

Technical staff

Tony Lawson: montatore
Christopher DoyleChristopher Doyle: direttore della fotografia
Kevin Byrne: effetti speciali
Anna Rackard: scenografo
Eimer Ni Mhaoldomhnaigh: costumista
Kjartan SveinssonKjartan Sveinsson: musiche

Voices and Dubbing

Version Italia(2009)

Fabio BoccaneraFabio Boccanera Voice of Colin Farrell
Giorgio LopezGiorgio Lopez Voice of Stephen Rea
Agnese MartedduAgnese Marteddu Voice of Alison Barry
Rossella Celindano Voice of Dervla Kirwan
Valentina MariValentina Mari Voice of ondine
Antonio SannaAntonio Sanna Voice of Emil Hostina