Il più completo database di cinema in italiano

XXY - Uomini, donne o tutti e due? (2007)

Titolo originale: xxy
Produzione: Argentina, Francia, Spagna|86 min
Drammatico, Romantico
Locandina del film XXY - Uomini, donne o tutti e due?

Concorsi e premi

Goya 2008 - logo Goya Mejor película iberoamericana

Origine del soggetto

dal libro: Cinismo (2006, Sergio Bizzio)

Regia

Lucía PuenzoLucía Puenzo: regista

Produzione e Sceneggiatura

Luis PuenzoLuis Puenzo: produttore
Fabienne Vonier: produttore
Lucía PuenzoLucía Puenzo: sceneggiatore
Sergio Bizzio: scrittore
José María Morales: produttore
Fernando Sirianni: produttore esecutivo

Interpreti e Personaggi

Inés Efron
(Alex)
Martín Piroyansky(età:21)
(Alvaro)
Carolina Peleritti
(Erika)
Germán Palacios(età:44)
(Ramiro)
Ricardo DarinRicardo Darin(età:50)
(kraken)
Valeria BertuccelliValeria Bertuccelli(età:38)
(suli)
Jean-Pierre Reguerraz
Guillermo Angelelli
César Troncoso(età:44)
Lucas Escariz
Luciano Nóbile(età:17)
Ailín Salas(età:14)

Personale tecnico

Hugo Primero: montatore
Natasha BraierNatasha Braier: direttore della fotografia
Andrés Goldstein: musiche
Daniel Tarrab: musiche
Luisina Troncoso: costumista
Alex ZitoAlex Zito: montatore
Roberto Samuelle: scenografo
Manuel Morales: costumista
Betushka Wojtowicz: truccatore
Norma AngeleriNorma Angeleri: casting
Ricardo Fasán: parrucchiere
Beata Wojtowicz: truccatore

Voci e Doppiaggio

Versione Italia(2007)

Paolo MarchesePaolo Marchese Voce di Ricardo Darin
Fabrizio De FlaviisFabrizio De Flaviis Voce di Martín Piroyansky
Pasquale AnselmoPasquale Anselmo Voce di Germán Palacios
Alessia AmendolaAlessia Amendola Voce di Inés Efron
Irene Di ValmoIrene Di Valmo Voce di Carolina Peleritti
Silvia TognoloniSilvia Tognoloni Voce di Valeria Bertuccelli