Il più completo database di cinema in italiano

Il paziente inglese (1996)

Titolo originale: the english patient
Produzione: USA|161 min
Drammatico, Guerra, Romantico
Locandina del film Il paziente inglese

Concorsi e premi

Oscar 1997 - logo Oscar Migliore film
Assegnato a: Saul Zaentz
Oscar 1997 - logo Oscar migliore regia
Assegnato a: Anthony Minghella
Oscar 1997 - logo Oscar miglior attrice non protagonista
Assegnato a: Juliette Binoche
Oscar 1997 - logo Oscar migliore fotografia
Assegnato a: John Seale
Oscar 1997 - logo Oscar migliore colonna sonora per film drammatico
Assegnato a: Gabriel Yared
Oscar 1997 - logo Oscar migliore montaggio
Assegnato a: Walter Murch
Oscar 1997 - logo Oscar migliore scenografia
Assegnato a: Stuart Craig, Stephanie Mcmillan
Oscar 1997 - logo Oscar migliori costumi
Assegnato a: Ann Roth
Oscar 1997 - logo Oscar migliore suono
Assegnato a: David Parker, Mark Berger, Walter Murch, Christopher Newman
Golden Globe 1997 - logo Golden Globe Migliore film drammatico
Golden Globe 1997 - logo Golden Globe migliore colonna sonora originale
Berlino Festival 1997 - logo Berlino Festival Silberner Bär/Beste Darstellerin
Assegnato a: Juliette Binoche
Bafta 1997 - logo Bafta Best Film from any Source
Bafta 1997 - logo Bafta Migliore sceneggiatura non originale
Assegnato a: Anthony Minghella
Bafta 1997 - logo Bafta Migliore attrice non protagonista
Assegnato a: Juliette Binoche
Bafta 1997 - logo Bafta Migliore fotografia
Assegnato a: John Seale
Bafta 1997 - logo Bafta Migliori musiche
Assegnato a: Gabriel Yared
Bafta 1997 - logo Bafta Miglior montaggio
Assegnato a: Walter Murch
EFA - European Film Award 1997 - logo EFA - European Film Award miglior attrice
Assegnato a: Juliette Binoche
EFA - European Film Award 1997 - logo EFA - European Film Award migliore fotografia
Assegnato a: John Seale
Oscar 1997 - nomination migliore sceneggiatura non originale
Assegnato a: Anthony Minghella
Oscar 1997 - nomination miglior attore
Assegnato a: Ralph Fiennes
Oscar 1997 - nomination miglior attrice
Assegnato a: Kristin Scott thomas
Golden Globe 1997 - nomination migliore regia
Assegnato a: Anthony Minghella
Golden Globe 1997 - nomination migliore attrice in film drammatico
Assegnato a: Kristin Scott thomas
Golden Globe 1997 - nomination migliore attore in film drammatico
Assegnato a: Ralph Fiennes
Golden Globe 1997 - nomination miglior attrice non protagonista
Assegnato a: Juliette Binoche
César 1998 - nomination Meilleur film étranger
Bafta 1997 - nomination BAFTA Award for Best Director
Assegnato a: Anthony Minghella
Bafta 1997 - nomination BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role
Assegnato a: Kristin Scott thomas
Bafta 1997 - nomination BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role
Assegnato a: Ralph Fiennes
Bafta 1997 - nomination Migliori costumi
Assegnato a: Ann Roth
Bafta 1997 - nomination Migliore scenografia
Assegnato a: Stuart Craig
Bafta 1997 - nomination Miglior sonoro
Bafta 1997 - nomination migliore trucco
Assegnato a: Fabrizio Sforza
EFA - European Film Award 1997 - nomination Migliore film
Goya 1998 - nomination migliore film dell'unione europea

Origine del soggetto

dal libro: the english patient (1992, Michael Ondaatje)

Episodi storici di ambientazione

Seconda guerra mondiale

Regia

Anthony MinghellaAnthony Minghella: regista
Steve Andrews: assistente alla regia
Emma Schofield: assistente alla regia

Produzione e Sceneggiatura

Anthony MinghellaAnthony Minghella: sceneggiatore
Bob WeinsteinBob Weinstein: produttore esecutivo
Saul Zaentz: produttore
Harvey WeinsteinHarvey Weinstein: produttore esecutivo
Scott Greenstein: produttore esecutivo
Paul Zaentz: produttore
Steve Andrews: produttore
Alessandro Vonnorman: produttore
Steve E.andrews: produttore

Interpreti e Personaggi

Peter Ruhring(età:54)
(Bermann)
Nino CastelnuovoNino Castelnuovo(età:60)
(D'Agostino)
Colin FirthColin Firth(età:36)
(Geoffrey Clifton)
Juliette BinocheJuliette Binoche(età:32)
(Hana)
Kristin Scott thomasKristin Scott thomas(età:36)
(Katharine Clifton)
Julian WadhamJulian Wadham(età:38)
(Madox)
Jurgen ProchnowJurgen Prochnow(età:55)
(maggiore Muller)
Raymond Coulthard(età:28)
(Rupert Douglas)
Kevin WhatelyKevin Whately(età:45)
(sergente Hardy)
Ralph FiennesRalph Fiennes(età:34)
(conte laszlo almasy)
Willem DafoeWillem Dafoe(età:41)
(david caravaggio)
Naveen AndrewsNaveen Andrews(età:27)
(tenente kip singh)
Clive MerrisonClive Merrison(età:51)
Amanda Walker(età:61)
Hichem Rostom(età:49)
Lee Ross
Jason Done(età:23)
Dominic MafhamDominic Mafham(età:28)
Matthew FergusonMatthew Ferguson(età:23)
Abdellatif Hamrouni
Sebastian RudolphSebastian Rudolph(età:28)
Torri HigginsonTorri Higginson(età:27)
Anthony Smee(età:47)
Liisa Repo martell
Geordie Johnson(età:43)
Philip Whitchurch(età:45)
Roger Morlidge
Simon Sherlock
Paul Kant
Phillipa Day
Habib Chetoui
Sammy Azaiez
Sebastian SchipperSebastian Schipper(età:28)
Fritz Eggert
Sonia Mankaj
Rim Turki
Thoraya Sehill
Gregor TruterGregor Truter
Salah Miled
Fathy El gharbawyFathy El gharbawy(età:47)
Rim Turkhi
Sonia Mankaï
Sondos Belhassen

Personale tecnico

Johann Sebastian BachJohann Sebastian Bach: musiche
Irving BerlinIrving Berlin: musiche
Richard Rodgers: musiche
Gabriel YaredGabriel Yared: musiche
Walter Murch: montatore
Walter Murch: tecnico del suono
David Parker: tecnico del suono
John Seale: direttore della fotografia
Ann RothAnn Roth: costumista
Stuart CraigStuart Craig: scenografo
Stephanie Mcmillan: scenografo
Gary Jones: costumista
Fabrizio Sforza: truccatore
Deirdre Bowen: casting
Michelle Guish: casting
Christopher Newman: tecnico del suono
Maria Rizzo: parrucchiere
Mark Berger: tecnico del suono
Giuseppina Bovino: parrucchiere
Richard Conway: effetti speciali
Antonio Maltempo: truccatore
David Rubin: casting
Aurelio Crugnola: scenografo
Aurelio Crugnola: arredatore
Sandy Normann: altro
Franco Ballati: altro
Lynn Kamern: altro
Risa Kes: casting
Giuseppe Desiato: truccatore
Elisabetta De leonardis: parrucchiere
Stephenie McmillanStephenie Mcmillan: scenografo
Stephenie McmillanStephenie Mcmillan: arredatore
Giacomo Iovino: truccatore
Alessandra Sampaolo: truccatore
Chris Fitzgerald: truccatore
Gary Jones (costumista): costumista
Louise Constad: truccatore

Voci e Doppiaggio

Versione Italia(1996)

Angelo MaggiAngelo Maggi Voce di Peter Ruhring
Luca BiaginiLuca Biagini Voce di Colin Firth
Roberta GregantiRoberta Greganti Voce di Kristin Scott thomas
Franca D'AmatoFranca D'Amato Voce di Juliette Binoche
Enrico Di TroiaEnrico Di Troia Voce di Kevin Whately
Gaetano VarcasiaGaetano Varcasia Voce di Naveen Andrews
Francesco PrandoFrancesco Prando Voce di Ralph Fiennes
Francesco MeoniFrancesco Meoni Voce di Raymond Coulthard
Romano MalaspinaRomano Malaspina Voce di Jurgen Prochnow
Mario CordovaMario Cordova Voce di Willem Dafoe

Brani musicali della colonna sonora

Gabriel Yared, Academy of St....
Aria From The Goldberg Variations
Let Me Come In!
What Else Do You Love?
Hana's Curse
Read Me To Sleep
Am I K.
Kip's Lights
Wang Wang Blues
Conventino Di Sant' Anna
One O'Clock Jump
I'll Be Back
The Cave Of Swimmers
Black Nights
Lullaby For Katerine
Why Picton?
I'll Always Go Back To That Church
Szerelem, Szerelem
Ask Your Saint Who He's Killed
Let Me Tell You About Winds
Where Or When
Herodotus
Swoon, I'll Catch You
Gabriel Yared, See Siang Wong
Main Theme (From "The English Patient")
A Retreat (From "The English Patient")
Rupert Bear (From "The English Patient")
Gabriel Yared, The City of...
As Far as Florence (From "The English Patient")