Qualcuno volò sul nido del cuculo (1975)

Concorsi e premi

Oscar 1976 - Migliore film
Assegnato a: Michael Douglas, Saul Zaentz

Oscar 1976 - migliore regia
Assegnato a: Miloš Forman

Oscar 1976 - migliore sceneggiatura non originale
Assegnato a: Lawrence Hauben, Bo Goldman

Oscar 1976 - miglior attore
Assegnato a: Jack Nicholson

Oscar 1976 - miglior attrice
Assegnato a: Louise Fletcher

Golden Globe 1976 - Migliore film drammatico

Golden Globe 1976 - migliore regia
Assegnato a: Miloš Forman

Golden Globe 1976 - migliore attore in film drammatico
Assegnato a: Jack Nicholson

Golden Globe 1976 - migliore attrice in film drammatico
Assegnato a: Louise Fletcher

Golden Globe 1976 - miglior attore emergente
Assegnato a: Brad Dourif

Bafta 1977 - Best Film from any Source

Nastro Argento 1976 - Migliore regia film straniero
Assegnato a: Miloš Forman

Bafta 1977 - BAFTA Award for Best Director
Assegnato a: Miloš Forman

Bafta 1977 - BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role
Assegnato a: Jack Nicholson

Bafta 1977 - BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role
Assegnato a: Louise Fletcher

Bafta 1977 - Migliore attore non protagonista
Assegnato a: Brad Dourif

Bafta 1977 - Miglior montaggio
Assegnato a: Sheldon Kahn, Richard Chew, Lynzee Klingman

David Donatello 1976 - Miglior regista straniero
Assegnato a: Miloš Forman

David Donatello 1976 - miglior attore straniero
Assegnato a: Jack Nicholson

Oscar 1976 - nomination miglior attore non protagonista
Assegnato a: Brad Dourif

Oscar 1976 - nomination migliore fotografia
Assegnato a: Haskell Wexler, Bill Butler

Oscar 1976 - nomination migliore colonna sonora originale
Assegnato a: Jack Nitzsche

Oscar 1976 - nomination migliore montaggio
Assegnato a: Richard Chew, Lynzee Klingman, Sheldon Kahn

César 1977 - nomination Meilleur film étranger

Bafta 1977 - nomination Migliore sceneggiatura
Assegnato a: Lawrence Hauben, Bo Goldman

Bafta 1977 - nomination Migliore fotografia
Assegnato a: Haskell Wexler, Bill Butler

Bafta 1977 - nomination Migliori musiche
Assegnato a: Jack Nitzsche

Origine del soggetto

Regia

Miloš Forman: regista

Produzione e Sceneggiatura

Michael Douglas: produttore

Paul Sylbert: sceneggiatore

Bo Goldman: sceneggiatore

Interpreti e Personaggi

Jack Nicholson(età:38)
(randle patrick mcmurphy)

William Redfield(età:48)
(Harding)

Louise Fletcher(età:41)
(Mildred Ratched)

Will Sampson(età:42)
("grande capo" bromden)

Brad Dourif(età:25)
(billy bibit)

Christopher Lloyd(età:37)
(Taber)

Danny DeVito(età:31)
(Martini)

Peter Brocco(età:72)
(colonnello matterson)

Scatman Crothers(età:65)
(Turkle)

William Duell(età:52)
(jim sefelt)

Michael Berryman(età:27)
(Ellis)

Vincent Schiavelli(età:27)
(Fredrickson)

Ted Markland(età:42)
(hap arlich)

Louisa Moritz(età:39)
(Rose)

Anjelica Huston(età:23)

Audrey Landers(età:19)

Aurore Clement(età:30)

Personale tecnico

Jack Nitzsche: musiche

Bill Butler: direttore della fotografia

Haskell Wexler: direttore della fotografia

Paul Sylbert: scenografo

Mike Fenton: casting

Voci e Doppiaggio

Versione Italia(1975)

Nino Scardina Voce di Danny DeVito

Enzo Robutti Voce di Christopher Lloyd

Adalberto Maria Merli Voce di Jack Nicholson

Mario Milita Voce di Scatman Crothers

Pietro Biondi Voce di William Redfield

Massimo Foschi Voce di Will Sampson

Enzo Garinei Voce di William Duell

Gianni Bonagura Voce di Sydney Lassick

Paolo Turco Voce di Brad Dourif