Il più completo database di cinema in italiano

Oltre il giardino (1979)

Titolo originale: being there
Produzione: Germania, Giappone, Gran Bretagna, USA|130 min
Drammatico, Commedia, Equivoci
Locandina del film Oltre il giardino
un giardiniere semplice e protetto diventa un consigliere di fiducia improbabile per un potente uomo d'affari e un insider nella politica di washington.

Concorsi e premi

Oscar 1980 - logo Oscar Best Actor in a Supporting Role
Assegnato a: Melvyn Douglas
Golden Globe 1980 - logo Golden Globe migliore attore in film commedia
Assegnato a: Peter Sellers
Golden Globe 1980 - logo Golden Globe miglior attore non protagonista
Assegnato a: Melvyn Douglas

Origine del soggetto

dal libro: Being There (1970, Jerzy Kosinski)

Regia

Hal AshbyHal Ashby: regista

Produzione e Sceneggiatura

Jerzy KosinskiJerzy Kosinski: sceneggiatore
Andrew Braunsberg: produttore
Charles Mulvehill: produttore
Jack Schwartzman: produttore esecutivo
Robert C. Jones: sceneggiatore
Merv Adelson: produttore

Interpreti e Personaggi

Peter SellersPeter Sellers(età:54)
(chance giardiniere)
Shirley MacLaineShirley MacLaine(età:45)
(eve rand)
Melvyn DouglasMelvyn Douglas(età:78)
(benjamin rand)
Jack WardenJack Warden(età:59)
(il presidente)
Richard DysartRichard Dysart(età:50)
(dr. robert allenby)
Fran Brill(età:33)
(sally hayes)
Richard BasehartRichard Basehart(età:65)
(vladimir skrapinov)
David ClennonDavid Clennon(età:36)
Elya BaskinElya Baskin(età:29)
Kenneth Patterson(età:68)
Denise Dubarry(età:23)
Ruth Attaway(età:69)
Stanley Grover(età:53)
Richard VentureRichard Venture(età:56)
Hal AshbyHal Ashby(età:50)
Sam Weisman
Alice HirsonAlice Hirson(età:50)
Richard MckenzieRichard Mckenzie(età:49)
Katherine Dehetre(età:33)
Mark Hammer(età:42)
John Harkins(età:47)
James NobleJames Noble(età:57)
Sandy WardSandy Ward(età:53)
Arthur RosenbergArthur Rosenberg
Jerome HellmanJerome Hellman(età:51)
Terrence Currier(età:45)
Basil HoffmanBasil Hoffman(età:41)
Fredric LehneFredric Lehne(età:20)
Danna Hansen(età:58)
William Larsen(età:52)
Melendy Britt(età:36)
Than WyennThan Wyenn(età:60)
Hanna HertelendyHanna Hertelendy(età:60)
Ned Wilson(età:46)
Gwen HumbleGwen Humble(età:26)
Allen WilliamsAllen Williams(età:35)
Paul Marin(età:52)
Richard Seff(età:52)
Mitch Kreindel(età:35)
Brian Corrigan
Georgine Hall
Jerry Jensen(età:64)
Ernest Mcclure
Maurice Copeland(età:68)
Janet Meshad
Austin Hay(età:64)
Laurie Jefferson
Bill Dance

Personale tecnico

Johnny MandelJohnny Mandel: musiche
Don Zimmerman: montatore
Caleb DeschanelCaleb Deschanel: direttore della fotografia
Robert R.benton: arredatore
May Routh: costumista
Frank Westmore: truccatore
Lynn StalmasterLynn Stalmaster: casting
Eumir DeodatoEumir Deodato: musiche
Michael D. haller: scenografo
James L. schoppe: scenografo
Buffy Sainte-marie: musiche
Charles H. schram: truccatore
Vivienne Walker: parrucchiere
Edie Panda: parrucchiere

Voci e Doppiaggio

Versione Italia(1979)

Serena VerdirosiSerena Verdirosi Voce di Fran Brill
Antonio GuidiAntonio Guidi Voce di Jack Warden
Maria Pia Di MeoMaria Pia Di Meo Voce di Shirley MacLaine
Giuseppe RinaldiGiuseppe Rinaldi Voce di Peter Sellers