English
Française
EspañolLa muta di Portici (1952)
Titolo originale: la muta di portici
Produzione: Italia|87 min| bianconero
Drammatico, Avventura, Storico
una ragazza, sorella di masaniello, resta muta a causa delle torture subite perché non vuole rivelare dove si trovi nascosto il fratello. di lei è innamorato alfonso, il figlio del viceré. costui, durante la rivolta di napoli, rischierebbe la vita se non fosse per l'intervento della fanciulla.
Origine del soggetto
dall'opera teatrale: La muette de Portici (1828, Germain Delavigne)
Regia
Giacinto Solito: registaGiorgio Ansoldi: regista
Cesare Ardolino: aiuto regista
Produzione e Sceneggiatura
Giacinto Solito: produttoreGiacinto Solito: sceneggiatoreGiorgio Ansoldi: sceneggiatore
Cesare Ardolino: sceneggiatore
Alessandro De stefani: sceneggiatoreInterpreti e Personaggi
Marcello Mastroianni(età:28)
Isarco Ravaioli(età:17)Gino Scotti(età:38)
Maurizio Di nardo(età:14)
Personale tecnico
Alvaro Mancori: direttore della fotografiaGuglielmo Mancori: operatore
Gaia Romanini: scenografo
Veniero Colasanti: costumistaVeniero Colasanti: scenografo
Vera Marzot: segretario di edizioneLeopoldo Rosi: fonico
Mauro Sacripanti: segretario di produzione
Vaselli: fotografo di scena
Gino Scotti: assistente di produzione
Cesare Ardolino: montatore
Costantino Ferri: musiche
Nino Cristiani: assistente operatore
Biagio Bonetti: scenografo
Tina Bartoli: parrucchiere
Ada Scotti: sarto
Pierantonio Mecacci: truccatore
Daniel Auber: musiche
Voci e Doppiaggio
Versione Originale(1952)
Gualtiero De Angelis Voce di Paolo Carlini
Emilio Cigoli Voce di Paolo Dola
Giorgio Capecchi Voce di Giulio Battiferri
Lauro Gazzolo Voce di Umberto Sacripante
Lydia Simoneschi Voce di Doris Duranti
Mario Besesti Voce di Raf Pindi
Pino Locchi Voce di Octavio Senoret