English
Française
Españolil gobbo di notre dame (1996)
Titolo originale: the hunchback of notre dame
Produzione: USA|91 min
Animazione, Drammatico, Azione
Questo film è l'episodio 34 della serie classici disney composta da:
1) biancaneve e i sette nani (1937)
2) Pinocchio (1940)
3) fantasia (1940)
4) Dumbo - L'elefante volante (1941)
5) bambi (1942)
6) saludos amigos (1942)
7) i tre caballeros (1945)
8) make mine music (1946)
9) bongo e i tre avventurieri (1947)
10) melody time (1948)
11) le avventure di ichabod e mister toad (1949)
12) cenerentola (1950)
13) alice nel paese delle meraviglie (1951)
14) le avventure di peter pan (1953)
15) Lilli e il vagabondo (1955)
16) la bella addormentata nel bosco (1959)
17) la carica dei 101 (1961)
18) la spada nella roccia (1963)
19) il libro della giungla (1967)
20) gli aristogatti (1970)
21) Robin Hood (1973)
22) le avventure di winnie the pooh (1977)
23) le avventure di bianca e bernie (1977)
24) red e toby nemiciamici (1981)
25) taron e la pentola magica (1985)
26) Basil l'investigatopo (1986)
27) oliver e company (1988)
28) la sirenetta (1989)
29) bianca e bernie nella terra dei canguri (1990)
30) la bella e la bestia (1991)
31) aladdin (1992)
32) il re leone (1994)
33) pocahontas (1995)
34) Questo film (1996)
35) hercules (1997)
36) mulan (1998)
37) tarzan (1999)
38) fantasia 2000 (1999)
39) dinosauri (2000)
40) le follie dell'imperatore (2000)
41) atlantis - l'impero perduto (2001)
42) lilo e stitch (2002)
43) il pianeta del tesoro (2002)
44) koda, fratello orso (2003)
45) mucche alla riscossa (2004)
46) chicken little - amici per le penne (2005)
47) i robinson - una famiglia spaziale (2007)
48) air bud 2 - eroe a quattro zampe (1998)
49) la principessa e il ranocchio (2009)
50) rapunzel - l'intreccio della torre (2010)
52) ralph spaccatutto (2012)
53) frozen - il regno di ghiaccio (2013)
54) big hero 6 (2014)
55) Zootropolis (2016)
56) Oceania (2016)
57) ralph spacca internet (2018)
Concorsi e premi
Oscar 1997 - nomination migliore colonna sonora per film commedia o musicale
Assegnato a: Stephen Schwartz, Alan Menken
Assegnato a: Stephen Schwartz, Alan Menken
saturn awards 1997 - nomination miglior film di fantasy
Origine del soggetto
dal libro: notre-dame de paris (1831, Victor Hugo)
Regia
Gary Trousdale: regista
Kirk Wise: regista
Produzione e Sceneggiatura
Brenda Chapman: scrittore
Bob Tzudiker: sceneggiatore
Noni White: sceneggiatore
Tab Murphy: sceneggiatore
Tab Murphy: scrittore
Burny Mattinson: scrittore
Jonathan Roberts: sceneggiatore
Don Hahn: produttore
Francis Glebas: scrittore
Will Finn: sceneggiatore
John Sanford: scrittore
Irene Mecchi: sceneggiatore
Jim Capobianco: scrittore
Interpreti e Personaggi
Esmeralda
Febo
Hugo
additional voices
Laverne
Quasimodo
gypsies
oafish guard
Victor
claude frollo
clopin trouillefou
arcidiacono
guards / gypsies / additional voices
the old heretic
djali
additional laverne dialogue
Gary Trousdale(età:36)
Jim Cummings(età:44)
Bill Fagerbakke(età:39)
Frank Welker(età:50)
Corey Burton(età:41)
Mary Kay Bergman(età:35)wilbur pauley(età:41)
Personale tecnico
Stephen Schwartz: musiche
Alan Menken: musicheWill Finn: altro
Ellen Keneshea: montatore
ruth lambert: casting
Voci e Doppiaggio
Versione Originale(1996)
Tony Jay Voce di claude frollo
Jason Alexander Voce di Hugo
David Ogden Stiers Voce di arcidiacono
Demi Moore Voce di Esmeralda
Paul Kandel Voce di clopin trouillefou
Mary Wickes Voce di Laverne
Tom Hulce Voce di Quasimodo
Kevin Kline Voce di Febo
Charles Kimbrough Voce di VictorVersione Italia(1996)
Rodolfo Laganà Voce di Hugo
Franco Chillemi Voce di arcidiacono
Mietta Voce di EsmeraldaCarlo Ragone Voce di clopin trouillefou
Liù Bosisio Voce di Laverne
Massimo Ranieri Voce di Quasimodo
Roberto Pedicini Voce di Febo
Sandro Pellegrini Voce di Victor
Eros Pagni Voce di claude frollo