Il più completo database di cinema in italiano

Sim salà bim (1942)

Titolo originale: a-haunting we will go
Produzione: USA|64 min| bianconero
Commedia, Comico, Equivoci
Locandina del film Sim salà bim
un pericoloso gangster ricercato dalla polizia si nasconde in una bara che stanlio e ollio sono incaricati di scortare. dopo varie avventure la bara viene scambiata con quella usata dal mago dante per il suo numero.

Regia

Alfred L. WerkerAlfred L. Werker: regista

Produzione e Sceneggiatura

Lou Breslow: sceneggiatore
Lou Breslow: scrittore
Sol M.wurtzel: produttore
Sol M.wurtzel: produttore esecutivo
Stanley Rauh: sceneggiatore
Stanley Rauh: scrittore

Interpreti e Personaggi

Stan LaurelStan Laurel(età:52)
(Stanlio / Laurel)
Willie BestWillie Best(età:29)
(cameriere)
Oliver HardyOliver Hardy(età:50)
(Ollio / Hardy)
Edward GarganEdward Gargan(età:40)
(Foster)
Sheila Ryan
(Margo)
Robert Emmett Keane(età:59)
(Parker)
Richard LaneRichard Lane(età:43)
(Phillips)
Elisha Cook jr.Elisha Cook jr.(età:39)
(Frank Lucas)
John SheltonJohn Shelton(età:27)
(tommy white)
James BushJames Bush(età:35)
(joe morgan)
Dante The MagicianDante The Magician(età:59)
(dante il mago)
Don Costello(età:41)
(doc lake)
Addison RichardsAddison Richards(età:55)
(avvocato malcolm kilgore)
George LynnGeorge Lynn(età:36)
(darby mason)
Lou Lubin(età:47)
(dixie beeler)
Frank FaylenFrank Faylen(età:37)
Tom I DuganTom I Dugan(età:53)
Mantan MorelandMantan Moreland(età:40)
Walter SandeWalter Sande(età:36)
Wade BotelerWade Boteler(età:54)
Edgar DearingEdgar Dearing(età:49)
Bud Geary(età:44)
Eddy WallerEddy Waller(età:53)
Ralph DunnRalph Dunn(età:42)
Francis PierlotFrancis Pierlot(età:67)
Leon Tyler(età:10)
Harry CarterHarry Carter(età:36)
Terry MooreTerry Moore(età:13)
Les Clark(età:35)
Paul Kruger (attore)Paul Kruger (attore)(età:47)
Wilbur MackWilbur Mack(età:69)
Buz Buckley(età:8)
Mary Lou harrington(età:11)
Margaret Roach(età:21)
Sheila Ryan(età:21)
Roland Carpenter
Mildred Gaye
Barry Downing

Personale tecnico

David ButtolphDavid Buttolph: musiche
ManRichard Day: scenografo
ManThomas Little: scenografo
ManThomas Little: arredatore
Emil NewmanEmil Newman: musiche
Herschel Mccoy: costumista
Cyril J. MockridgeCyril J. Mockridge: musiche
Lewis H. creber: scenografo
Glen MacWilliams: direttore della fotografia
Alfred Day: montatore

Voci e Doppiaggio

Versione Italia(1942)

Giorgio ArianiGiorgio Ariani Voce di Oliver Hardy
Enzo GarineiEnzo Garinei Voce di Stan Laurel

Versione Italia ridoppiaggio(2002)

Giorgio ArianiGiorgio Ariani Voce di Oliver Hardy
Riccardo RossiRiccardo Rossi Voce di Elisha Cook jr.
Enzo GarineiEnzo Garinei Voce di Stan Laurel
Luciano De AmbrosisLuciano De Ambrosis Voce di Dante The Magician
Dario PenneDario Penne Voce di Addison Richards
Giorgio LopezGiorgio Lopez Voce di Don Costello
Francesco PannofinoFrancesco Pannofino Voce di George Lynn
Bruno AlessandroBruno Alessandro Voce di Edward Gargan