Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Winx Club 3D - Magica avventura (2010)

Titre original: winx club 3d - magica avventura
Production: Italie
Comédie, Action, Animation
Affiche de film Winx Club 3D - Magica avventura
Ce film est l'épisode 2 de la série Winx Club composé de:

Concours et prix

David Donatello 2011 - nomination Best Visual Effects
Assigné à: Gianmario Catania, Corrado Virgili

Mise en scène

Iginio StraffiIginio Straffi: regista

Production et Scénario

Mario Anniballi: produttore
Joanne Lee: produttore esecutivo
Iginio StraffiIginio Straffi: produttore
Iginio StraffiIginio Straffi: sceneggiatore
Iginio StraffiIginio Straffi: scrittore
Mauro UzzeoMauro Uzzeo: scrittore
Francesco Mastrofini: produttore

Interprètes et Personnages

Aisha
Amore
Brandon
Daphne
Darcy
Flora
Griffin
Griselda
Marion
Mike
Musa
Stella
Timmy
strufus / kiko
Vanessa
tune
kiko
belladonna
invitato #2
sky
stormy
bloom
grisedela
digit
tecna
helia
additional voices
riven
nabu
lockette
chatta
piff
giornalista
Giornalista
Giornalista
Giornalista
Giornalista
Giornalista
Giornalista
Giornalista
icy
lysslis
tharma
Darcy
faragonda
oritel
Layla
Layla
Layla
Layla
Layla
erendor
king teredor - king of andros
ancestral witch
heila
darcy / griselda
Flora
orderly #1
Brandon
Brandon
Brandon
Brandon
Brandon
Brandon
Brandon
Marion
Marion
Marion
Stella
Stella
Stella
Stella
Stella
Timmy
Timmy
guest #1
Aisha
Aisha
Aisha
chetta
orderly #3
flora / vanessa
mike / sky
Vanessa
Vanessa
Vanessa
Vanessa
Vanessa
Vanessa
Vanessa
Vanessa
Vanessa
Vanessa
Vanessa
Vanessa
Vanessa
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
Mike
orderly #2

Personnel technique

Marco Marini: scenografo
Gianmario Catania: direttore della fotografia
Gianmario Catania: effetti speciali
Paolo Baglio: musiche
Corrado Virgili: scenografo
Corrado Virgili: effetti speciali
Vincenzo Nisco: scenografo

Voix et Doublage

Version Originale(2010)

Domitilla D'AmicoDomitilla D'Amico Voix de tecna
Gianfranco MirandaGianfranco Miranda Voix de Brandon
Sacha De ToniSacha De Toni Voix de nabu
Gemma DonatiGemma Donati Voix de digit
Federica De BortoliFederica De Bortoli Voix de Darcy
Cinzia VillariCinzia Villari Voix de tharma
Francesco PrandoFrancesco Prando Voix de oritel
Roberto CertomàRoberto Certomà Voix de Mike
Ilaria LatiniIlaria Latini Voix de Flora
Marco VivioMarco Vivio Voix de sky
Emiliano ColtortiEmiliano Coltorti Voix de riven
Perla LiberatoriPerla Liberatori Voix de chatta
Tatiana DessiTatiana Dessi Voix de icy
Pasquale AnselmoPasquale Anselmo Voix de lysslis
Antonella GianniniAntonella Giannini Voix de Griffin
Paolo MarchesePaolo Marchese Voix de erendor
Perla LiberatoriPerla Liberatori Voix de Stella
Laura LenghiLaura Lenghi Voix de Aisha
Davide PerinoDavide Perino Voix de Timmy
Ilaria LatiniIlaria Latini Voix de Amore
Domitilla D'AmicoDomitilla D'Amico Voix de piff
Monica MiglioriMonica Migliori Voix de belladonna
Franca LumachiFranca Lumachi Voix de Griselda
Roberta PelliniRoberta Pellini Voix de Daphne
Letizia CiampaLetizia Ciampa Voix de bloom
Gemma DonatiGemma Donati Voix de Musa
Leonardo GrazianoLeonardo Graziano Voix de helia
Beatrice Bologna Voix de lockette
Letizia CiampaLetizia Ciampa Voix de tune
Valeria VidaliValeria Vidali Voix de stormy
Emanuela RossiEmanuela Rossi Voix de faragonda
Claudia RazziClaudia Razzi Voix de Marion
Barbara De BortoliBarbara De Bortoli Voix de Vanessa