Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato (1971)

Titre original: willy wonka and the chocolate factory
Production: USA|100 min
Comédie, Musical, Fantastique
Affiche de film Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato

Concours et prix

Oscar 1972 - nomination miglior adattamento musicale
Assigné à: Walter Scharf, Leslie Bricusse, Anthony Newley

Origine du sujet

dal libro: Charlie and the Chocolate Factory (1964, Roald Dahl)

Mise en scène

Mel StuartMel Stuart: regista

Production et Scénario

David SeltzerDavid Seltzer: sceneggiatore
Roald DahlRoald Dahl: sceneggiatore
Stan Margulies: produttore
David L.wolperDavid L.wolper: produttore

Interprètes et Personnages

Gene Wilder(età:38)
(Willy Wonka)
Peter OstrumPeter Ostrum(età:14)
(Charlie Bucket)
Jack AlbertsonJack Albertson(età:64)
(Nonno Joe)
Roy KinnearRoy Kinnear(età:37)
(sig. salt)
Julie Dawn cole(età:14)
(Veruca Salt)
Leonard Stone
(sig. beauregarde)
Denise Nickerson(età:14)
(violet beauregarde)
Dodo Denney
(sig.ra tivù)
Paris Themmen(età:12)
(Mike Tivù)
Ursula Reit(età:57)
(sig.ra gloop)
Michael Bollner(età:13)
(Augustus Gloop)
Diana Sowle(età:41)
(sig.ra bucket)
Aubrey WoodsAubrey Woods(età:43)
(Bill)
David BattleyDavid Battley(età:36)
(sig. turkentine)
Günter MeisnerGünter Meisner(età:45)
(sig. slugworth/sig. wilkinson)
Peter Capell
(venditore ambulante)
Werner Heyking(età:58)
(sig. jopeck)
Peter Stuart
(winkelmann)
mr. slugworth
Michael GoodliffeMichael Goodliffe(età:57)
Pat Coombs(età:45)
Michael Gahr
Steve DunneSteve Dunne(età:53)
Frank Delfino(età:60)
Ed PeckEd Peck(età:54)
Nora Denney(età:44)
George Claydon(età:38)
Kurt Großkurth(età:62)
Victor Beaumont(età:59)
Tim Brooke-taylor(età:31)
Ernst ZieglerErnst Ziegler(età:77)
Rusty Goffe(età:23)
Gloria Manon(età:32)
Angelo MuscatAngelo Muscat(età:41)
Marcus Powell(età:62)
Bob Roe(età:14)
Malcolm DixonMalcolm Dixon
Pepi Poupee
Franziska Liebing(età:72)
Ismed Hassan
Dora Altmann(età:90)
Jack Latham(età:57)

Personnel technique

ManAnthony Newley: musiche
ManLeslie Bricusse: musiche
Arthur IbbetsonArthur Ibbetson: direttore della fotografia
Walter Scharf: musiche
Howard JeffreyHoward Jeffrey: musiche
Dan Wallin: musiche
Arthur Morton: musiche
Jack K. tillar: musiche
David Saxon: montatore
Dea Liane: musiche

Voix et Doublage

Version Italia(1971)

Massimiliano ManfrediMassimiliano Manfredi Voix de Michael Bollner
Roberto Del giudiceRoberto Del giudice Voix de Roy Kinnear
Oreste LionelloOreste Lionello Voix de Gene Wilder
Liliana SorrentinoLiliana Sorrentino Voix de Diana Sowle
Anna Teresa EugeniAnna Teresa Eugeni Voix de Dodo Denney
Ilaria StagniIlaria Stagni Voix de Peter Ostrum
ManValerio Ruggeri Voix de Werner Heyking
Rossella AcerboRossella Acerbo Voix de Denise Nickerson
Manlio GuardabassiManlio Guardabassi Voix de Jack Albertson