Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

al di là dei sogni (1998)

Titre original: what dreams may come
Production: USA|106 min|
Drame, Comédie, Romantique
Affiche de film al di là dei sogni

Concours et prix

Oscar 1999 - logo Oscar Best Visual Effects
Assigné à: Stuart Robertson, Kevin Mack, Joel Hynek, Nicholas Brooks
Oscar 1999 - nomination Best Production Design
Assigné à: Eugenio Zanetti, Cindy Carr

Mise en scène

Vincent Ward: regista

Production et Scénario

Ronald BassRonald Bass: sceneggiatore
Stephen Simon: produttore
Barnet Bain: produttore
Richard MathesonRichard Matheson: sceneggiatore

Interprètes et Personnages

Robin WilliamsRobin Williams(età:46)
(Chris Nielsen)
Cuba Gooding Jr.Cuba Gooding Jr.(età:30)
(albert lewis)
Annabella SciorraAnnabella Sciorra(età:34)
(annie collins-nielsen)
Max von SydowMax von Sydow(età:69)
(the tracker)
Josh Paddock
(ian nielsen)
Rosalind ChaoRosalind Chao(età:49)
(leona)
Lucinda Jenney(età:44)
(signora jacobs)
Jessica Brooks grant
(Marie Nielsen)
Maggie Mccarthy
(stacey jacobs)
Werner HerzogWerner Herzog(età:56)
Matt Salinger(età:38)

Personnel technique

Michael KamenMichael Kamen: musiche
David S. BrennerDavid S. Brenner: montatore
Maysie Hoy: montatore
Eduardo SerraEduardo Serra: direttore della fotografia
Eugenio ZanettiEugenio Zanetti: scenografo
Yvonne BlakeYvonne Blake: costumista
Joel Hynek: effetti speciali
Cindy Carr: scenografo
Nicholas Brooks: effetti speciali
Stuart Robertson: effetti speciali
Kevin Mack: effetti speciali
Stephen Hannock: altro

Voix et Doublage

Version Italia(1998)

Michele KalameraMichele Kalamera Voix de Max von Sydow
Roberta GregantiRoberta Greganti Voix de Annabella Sciorra
Nanni BaldiniNanni Baldini Voix de Cuba Gooding Jr.
Carlo ValliCarlo Valli Voix de Robin Williams
Orsetta De RossiOrsetta De Rossi Voix de Rosalind Chao