Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Tiens bon la rampe, Jerry (1966)

Titre original: way... way out
Production: USA|101 min
Science-fiction, Comédie, Comique
Affiche de film Tiens bon la rampe, Jerry

Mise en scène

Gordon DouglasGordon Douglas: regista

Production et Scénario

William Bowers: sceneggiatore
William Bowers: scrittore
Laszlo Vadnay: sceneggiatore
Laszlo Vadnay: scrittore
Malcolm Stuart: produttore

Interprètes et Personnages

Dennis WeaverDennis Weaver(età:42)
(Hoffman)
John 'shorty' powers(età:44)
(narratore)
Linda HarrisonLinda Harrison(età:21)
(Peggy)
Milton FromeMilton Frome(età:57)
(delegato americano)
James Bacon(età:52)
(giornalista (non accreditato))
Jean Marie ingels(età:32)
(cameriera (non accreditata))
Sig RumannSig Rumann(età:82)
(delegato russo)
Anita EkbergAnita Ekberg(età:35)
(anna soblova)
Fritz FeldFritz Feld(età:66)
(breckinridge, the maitre d' (non accreditato))
Alexander D'arcy(età:58)
(deuce hawkins)
Connie StevensConnie Stevens(età:28)
(eileen forbes)
Bobo Lewis(età:40)
(esther davenport)
Brian KeithBrian Keith(età:45)
(generale 'howling bull' hallenby)
Arthur ToveyArthur Tovey(età:62)
(giornalista/ufficiale dell'aeronautica alla base di lancio (non accreditato))
Robert MorleyRobert Morley(età:58)
(harold quonset)
Dick ShawnDick Shawn(età:43)
(igor valkleinokov)
Jerry LewisJerry Lewis(età:40)
(peter mattemore)
William O'connell (attore)
(ponsonby)
Ben Astar(età:57)
(premier russo roskov (non accreditato))
Howard MorrisHoward Morris(età:47)
(schmidlap)
Margaret Teele(età:24)
(stella mary (non accreditata))
James BrolinJames Brolin(età:26)
(ted robertson)
Kenner G. kempKenner G. kemp(età:58)
(ufficiale navale alla base di lancio (non accreditato))
bbc
narrator
Rita WilsonRita Wilson(età:10)
George HolmesGeorge Holmes(età:48)
Frank Baker(età:74)
Bill RichmondBill Richmond(età:45)
William O'connell(età:33)
Colin KennyColin Kenny(età:78)
Hans MoebusHans Moebus(età:64)
Tony ReganTony Regan(età:58)
Shep HoughtonShep Houghton(età:52)
Clark Ross(età:53)
Tom Mcdonough(età:53)
James Gonzalez(età:55)
Kenneth GibsonKenneth Gibson(età:68)
Leon AltonLeon Alton(età:59)
ManRobert Strong(età:60)
Robert Locke lorraine(età:64)
George Blagoi(età:70)
Murray PollackMurray Pollack(età:48)
Rudy GermaneRudy Germane(età:56)
Ethelreda LeopoldEthelreda Leopold(età:52)
Waclaw Rekwart(età:73)
Judith Woodbury(età:44)
ManAnthony Redondo(età:54)
Michael JacksonMichael Jackson(età:32)

Personnel technique

Lalo SchifrinLalo Schifrin: musiche
William H.clothierWilliam H.clothier: direttore della fotografia
ManHilyard M.brown: scenografo
Jack Martin SmithJack Martin Smith: scenografo
Moss MabryMoss Mabry: costumista
Howard LydeckerHoward Lydecker: effetti speciali
L.b.abbott: effetti speciali
Ben NyeBen Nye: truccatore
Hugh S. Fowler: montatore
ManWalter M. Scott: scenografo
ManWalter M. Scott: arredatore
ManStuart A. Reiss: scenografo
ManStuart A. Reiss: arredatore
Margaret DonovanMargaret Donovan: truccatore
Margaret DonovanMargaret Donovan: parrucchiere

Voix et Doublage

Version Italia(1966)

Ferruccio AmendolaFerruccio Amendola Voix de William O'connell (attore)
Vittoria FebbiVittoria Febbi Voix de Connie Stevens
Luigi PaveseLuigi Pavese Voix de Sig Rumann
Carlo RomanoCarlo Romano Voix de Jerry Lewis
Bruno PersaBruno Persa Voix de Brian Keith
Gualtiero De AngelisGualtiero De Angelis Voix de Milton Frome
Renato TuriRenato Turi Voix de Robert Morley
Pino LocchiPino Locchi Voix de Dick Shawn
Glauco OnoratoGlauco Onorato Voix de Howard Morris
Rita SavagnoneRita Savagnone Voix de Anita Ekberg
Gianfranco BelliniGianfranco Bellini Voix de Dennis Weaver