Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Svegliati Ned! (1998)

Titre original: waking ned
Production: France, Royaume-Uni, USA|91 min
Comédie
Affiche de film Svegliati Ned!

Concours et prix

Bafta 2000 - nomination Outstanding Debut By A British Writer, Director or Producer
Assigné à: Kirk Jones

Mise en scène

Kirk JonesKirk Jones: regista

Production et Scénario

Kirk JonesKirk Jones: sceneggiatore
Kirk JonesKirk Jones: scrittore
Neil Peplow: produttore
Richard Holmes: produttore
Glynis Murray: produttore
Mark Ezra: produttore
Stephen Margolis: produttore
Stephen Margolis: produttore esecutivo
Miara Martell: produttore
Alexandre Heylen: produttore esecutivo
Keith Hayley: produttore

Interprètes et Personnages

Ian BannenIan Bannen(età:70)
(Jackie O'Shea)
Susan LynchSusan Lynch(età:27)
(maggie o'toole)
David KellyDavid Kelly(età:69)
(Michael O'Sullivan)
David KellyDavid Kelly(età:69)
(Michael O'Sullivan)
Fionnula FlanaganFionnula Flanagan(età:57)
(Annie O'Shea)
James NesbittJames Nesbitt(età:33)
(Pig Finn)
Maura O'malley(età:79)
(signora Kennedy)
Robert Hickey
(Maurice O'Toole)
Jimmy Keogh
(Ned Divine)
Paul Vaughan(età:73)
(narrator)
Adrian Robinson
(lotto observer)
Paddy Ward
(Brendy O'Toole)
James Ryland
(Dennis Fitzgerald)
Fintan MckeownFintan Mckeown
(Pat Mulligan)
Eileen Dromey
(Lizzy Quinn)
Kitty Fitzgerald
(Kitty)
Dermot Kerrigan
(father Patrick)
Brendan Dempsey
(Jim Kelly)
Matthew Devitt
(Tom Tooney)
Rennie Campbell
(Rennie)
Eamonn Doyle
(Dicey Riley)
Raymond Mccormac
(the Whistler)
Larry Randall
(father Mulligan)
Anne BancroftAnne Bancroft(età:67)
John Scott(età:68)
Kuang Ni
Peter Carroll
Jill Foster(età:68)
Ged Pearce

Personnel technique

Alan Strachan: montatore
Henry Braham: direttore della fotografia
John Ii HubbardJohn Ii Hubbard: casting
Shaun Davey: musiche
John Ebden: scenografo
Maura O'malley: musiche
Ros Hubbard: casting
Rosie Hackett: costumista
Mark Tanner: scenografo
Nora Robertson: truccatore
Anne Oldham: truccatore
Anita Holmes-moon: truccatore

Voix et Doublage

Version Italia(1998)

Silvia TognoloniSilvia Tognoloni Voix de Susan Lynch
Angelo NicotraAngelo Nicotra Voix de Ian Bannen
Massimiliano VirgiliiMassimiliano Virgilii Voix de James Nesbitt
Mario MilitaMario Milita Voix de David Kelly
Miranda BonanseaMiranda Bonansea Voix de Fionnula Flanagan