Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

il sipario strappato (1966)

Titre original: tom curtain
Production: USA|128 min
Thriller, Espionnage
Affiche de film il sipario strappato

Mise en scène

Alfred HitchcockAlfred Hitchcock: regista

Production et Scénario

Alfred HitchcockAlfred Hitchcock: produttore
Bian Moore: sceneggiatore
Brian Moore: sceneggiatore
Brian Moore: scrittore
Hein HeckrothHein Heckroth: produttore
Keith Waterhouse: sceneggiatore
Willis Hall: sceneggiatore

Interprètes et Personnages

Paul NewmanPaul Newman(età:41)
(michael armstrong)
Julie AndrewsJulie Andrews(età:32)
(dr.ssa sarah sherman)
Wolfgang KielingWolfgang Kieling(età:42)
(Hermann Gromek)
Ludwig DonathLudwig Donath(età:66)
(prof.gustav lindt)
Günter StrackGünter Strack(età:37)
(prof.karl manfred)
Gisela Fischer(età:37)
(dr.ssa koska)
Mort MillsMort Mills(età:47)
(contadino)
Carolyn Conwell(età:36)
(moglie del contadino)
David OpatoshuDavid Opatoshu(età:48)
(herr jakobi)
Hansjoerg FelmyHansjoerg Felmy(età:35)
(Heinrich Gerhard)
Hansjörg Felmy
(Heinrich Gerhard)
Arthur Gould-porterArthur Gould-porter(età:61)
(freddy, il libraio)
Peter Lorre jr.(età:32)
(tassista)
Gloria GovrinGloria Govrin(età:24)
(fräulein mann)
Lila KedrovaLila Kedrova(età:48)
(contessa Kuchinska)
Tamara Toumanova(età:47)
(la ballerina)
Norbert SchillerNorbert Schiller(età:67)
(prof.gutman)
Robert Boon(età:50)
(prof.winkelmann)
Alfred HitchcockAlfred Hitchcock(età:67)
(nella Hall dell'Hotel)
prima ballerina
Nancy Kilgas(età:36)
Horst Ebersberg(età:31)
Barry CahillBarry Cahill(età:45)
Robert Perry
Erik Holland(età:33)
Frank Baker(età:74)
Britt Semand(età:16)
Linda Carol
Norbert Meisel(età:36)
Lidia Kristen(età:48)
Mischa Hausserman(età:25)
Gene RothGene Roth(età:63)
Joe Harris
Paul PowerPaul Power(età:64)
John Bleifer(età:65)
Ben FrommerBen Frommer(età:53)
Wilhelm Von homburg(età:26)
Tamara TumanovaTamara Tumanova(età:47)
Hermine SterlerHermine Sterler(età:72)
Curt LowensCurt Lowens(età:41)
Jim Taylor (sceneggiatore)
William Glover
Jan Malmsjö(età:34)
Hedley Mattingly(età:51)
Rico Cattani(età:38)
Lester Fletcher(età:44)
Chris Anders(età:29)
Manfred Lating
Paul SorensenPaul Sorensen(età:40)
Danny Klega(età:43)
Heinz Brinkmann
Peter Hellman
Walter Friedel(età:41)
Rick West
Arthur ToveyArthur Tovey(età:62)
Peter Bourne(età:43)
Harold Dyrenforth(età:53)
Max Wilén(età:44)
Stephen Soldi(età:67)
Walter BaconWalter Bacon(età:75)
Jimmie HoranJimmie Horan(età:59)
Michael Panaieff(età:57)
Kenneth GibsonKenneth Gibson(età:68)
Sasha Harden
Jarl Victor(età:48)
Maya Van horn(età:70)
George HoaglandGeorge Hoagland(età:46)
ManGeorge Ford (attore)(età:61)
ManCharles Cirillo(età:58)
Robert Locke lorraine(età:64)
George Blagoi(età:70)
William Yetter sr.(età:70)
Charles Bastin(età:45)
Dan Dowling(età:65)
Laurence HaddonLaurence Haddon(età:44)
Norman StevansNorman Stevans(età:50)
Leoda RichardsLeoda Richards(età:59)
Murray PollackMurray Pollack(età:48)
Lars HensenLars Hensen(età:44)
ManRobert Hitchcock(età:41)
ManDick Cherney(età:52)
ManRobert Buckingham
ManChalky Williams(età:59)
ManMike Morelli(età:57)
ManDon Ames(età:45)
Jack BerleJack Berle(età:62)
Judith Woodbury(età:44)
Eddie Smith(età:42)
Kathryn JanssenKathryn Janssen(età:43)
ManBud Cokes(età:50)
Walter Janovitz(età:53)
Walter Kightly(età:32)
Owen Song(età:59)
Andrea Darvi(età:14)
George Perina(età:40)
Albert Szabo(età:47)
Larry Gelbman(età:47)
Matthias Uitz
Hans Heyde
Gerd Rein
Hans Difflipp(età:46)
Robert Champion
Frank Oberschall(età:37)
Maria Schroeder(età:34)
Lyle Sudrow(età:45)
Burt Brandon(età:29)
Maurice Doner(età:60)
Leni Tana
Karen Von unge
Ike Ivarsen
Gino Gottarelli(età:39)
Horst Graf(età:40)
Gudi Burwell
Lili Garner
Robert Cole(età:46)

Personnel technique

John AddisonJohn Addison: musiche
Bud Hoffman: montatore
Edith HeadEdith Head: costumista
ManGeorge Milo: scenografo
ManGeorge Milo: arredatore
Hein HeckrothHein Heckroth: scenografo
Grady HuntGrady Hunt: costumista
Jack BarronJack Barron: truccatore
Frank Arrigo: scenografo
John F. Warren: direttore della fotografia
Lorraine Roberson: parrucchiere
Peter R.J. Deyell: truccatore
Hal Saunders: parrucchiere

Voix et Doublage

Version Italia(1966)

Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voix de Lila Kedrova
Bruno PersaBruno Persa Voix de Wolfgang Kieling
Renato TuriRenato Turi Voix de Mort Mills
Gualtiero De AngelisGualtiero De Angelis Voix de Norbert Schiller
Nando GazzoloNando Gazzolo Voix de Hansjörg Felmy
Dhia CristianiDhia Cristiani Voix de Gisela Fischer
Flaminia JandoloFlaminia Jandolo Voix de Gloria Govrin
Maria Pia Di MeoMaria Pia Di Meo Voix de Julie Andrews
Cesare BarbettiCesare Barbetti Voix de Günter Strack
Riccardo MantoniRiccardo Mantoni Voix de Arthur Gould-porter
Giuseppe RinaldiGiuseppe Rinaldi Voix de Paul Newman
Carlo RomanoCarlo Romano Voix de Ludwig Donath
Gino BaghettiGino Baghetti Voix de David Opatoshu
Luciano De AmbrosisLuciano De Ambrosis Voix de Robert Boon