English
Italiano
Españolthe wolf of wall street (2013)
Titre original: the wolf of wall street
Production: USA|180 min
Drame, Comédie, Historique
Concours et prix
Oscar 2014 - nomination Migliore film
Assigné à: Emma Tillinger Koskoff, Leonardo Dicaprio, Martin Scorsese, Joey McFarland
Assigné à: Emma Tillinger Koskoff, Leonardo Dicaprio, Martin Scorsese, Joey McFarland
Golden Globe 2014 - nomination Migliore film commedia
David Donatello 2014 - nomination Miglior film straniero
Mise en scène
Martin Scorsese: registaProduction et Scénario
Leonardo Dicaprio: produttoreMartin Scorsese: produttoreIrwin Winkler: produttore
Irwin Winkler: produttore esecutivo
Ted Griffin: produttore
Rick Yorn: produttore esecutivo
Terence Winter: sceneggiatoreDanny Dimbort: produttore esecutivo
Georgia Kacandes: produttore esecutivo
Richard Baratta: produttore
Riza Aziz: produttore
Joey McFarland: produttore
Emma Tillinger Koskoff: produttore
Adam Somner: produttore
Alexandra Milchan: produttore esecutivo
Joel Gotler: produttore esecutivo
Marianne Bower: produttore
Interprètes et Personnages
Edward Herrmann(età:70)Martin Scorsese(età:71)
Mario Caiano(età:80)
Edward Woodward(età:83)
Bo Dietl(età:63)
Welker White(età:49)
Reginald Veljohnson(età:61)Sandra Nelson(età:49)
Robert Clohessy(età:56)Ted Griffin(età:43)
Martin Klebba(età:44)
Jaleel White(età:37)
Stephen Kunken(età:42)Steve Routman(età:51)
Chris Riggi(età:28)
Daniel Flaherty(età:20)
Najwa Nimri(età:41)Aaron Lazar(età:37)
Peter Youngblood hills(età:35)
Donnie Keshawarz(età:44)
Thomas Middleditch(età:31)
Ashlie Atkinson(età:36)Marianne Tatum(età:62)
Johnathan Tchaikovsky(età:30)
Fran Lebowitz(età:63)
Brendan Griffin(età:34)
Ward Horton(età:37)
Gregory M. Brown(età:65)
Catherine Curtin(età:51)
J.C. MacKenzie(età:43)
Stephanie Kurtzuba(età:41)Steven Boyer(età:28)
And Palladino(età:26)
James Huffman(età:38)
Paul Thornton(età:74)
Jacqueline Honulik(età:27)
Fileena Bahris(età:43)Jon douglas Rainey(età:43)
Matthew Gooley(età:31)
Garry Pastore(età:52)
Chris j. Cullen(età:38)
Rick Bolander(età:27)
Maria di Angelis(età:46)
Madeleine Wade(età:35)
Jesse michael Fullington(età:22)
Natasha Kojic(età:29)
Ray Deforest(età:55)
Ron Nakahara(età:66)
Jason Furlani(età:43)
Jon l Peacock(età:31)
John Behlmann(età:31)
Bret Shuford(età:34)
Stass Klassen(età:48)
Gianni Biasetti jr.(età:21)
Derek Milman(età:34)
Carla Corvo(età:27)
Jaclyn Dietl(età:33)
Matthew William jones(età:17)
George Lalov(età:24)
Bekah Mulberg(età:19)
Jaclyn Keys(età:28)
Sibyl Santiago(età:41)Sharon Jones(età:57)
Vic Bagratuni(età:23)
Joe Zaso(età:43)
Alex Van zeelandt(età:22)
Personnel technique
Howard Shore: musiche
Thelma Schoonmaker: montatore
Sandy Powell: costumistaBob Shaw: scenografo
Chris Clark: parrucchiere
Ellen Lewis: casting
Kathryn Blondell: parrucchiere
Rodrigo Prieto: direttore della fotografiaChris Kelly: truccatore
Nora Martin: parrucchiere
Ellen Christiansen: arredatore
Sian Grigg: truccatore
Sanja Milic: truccatore
Francesca Buccellato: truccatoreChristine Domaniecki: truccatore
Rosemary Redlin: truccatore
Matiki Anoff: truccatore
Donyale Mcrae: truccatore
Michela Marino: truccatore
Mindy Hall: truccatore
Michael Kriston: parrucchiere
Chris Shriver: scenografo
Amanda Miller: truccatore
Pat Moore-Theis: truccatore
Liz Reilly: parrucchiere
Gary Archer: truccatore
Jovan Vitagliano: parrucchiere
Lee Gren: truccatore
Michael Fontaine: truccatore
Joanne Cocuzza: parrucchiere
Valerie Velez: parrucchiere
Susan Schectar: parrucchiere
R. cory Mccutcheon: parrucchiere
Valerie Gladstone-appel: parrucchiere
Chris Conover: truccatore
Aaron mark Kinchen: parrucchiere
Jacqueline Weiss: parrucchiere
Zachary Ripps: truccatore
Bridget O'neill: truccatore
Mary anne Spano: truccatore
Roma Demartino: parrucchiere
Jameson Eaton: parrucchiere
Joseph Whitmeyer: parrucchiere
Katherine O'donnell: truccatore
Elisa Acevedo: parrucchiere
Mary Mcnamara: truccatore
Brenna Mcguire: truccatore
Bridget Ritzinger: truccatore
Jill Karol: truccatore
Rosanne Puchal: truccatore
Inga Thrasher: parrucchiere
Cara Hannah sullivan: parrucchiere
Voix et Doublage
Version Italia(2013)
Francesco Prando Voix de Matthew McConaughey
Alessandro Quarta Voix de Brian Sacca
Francesco Pezzulli Voix de Leonardo Dicaprio
Aurora Cancian Voix de Joanna Lumley
Paolo Marchese Voix de Jon Favreau
Carlo Valli Voix de Rob Reiner
Edoardo Stoppacciaro Voix de P.J. Byrne
Luigi Ferraro Voix de Henry Zebrowski
Gemma Donati Voix de Madison Mckinley
Simone Crisari Voix de Jonah Hill
Barbara De Bortoli Voix de Katarina CasMarco Rasori Voix de Jean Dujardin
Federica De Bortoli Voix de Cristin Milioti
Alberto Angrisano Voix de Kyle Chandler
Marco Vivio Voix de Barry Rothbart
Andrea Lavagnino Voix de Ethan Suplee
Domitilla D'Amico Voix de Margot Robbie
Fabrizio Pucci Voix de Shea Whigham
Stefanella Marrama Voix de Christine Ebersole
Roberto Draghetti Voix de Jon Bernthal
Andrea Mete Voix de Jake Hoffman