English
Italiano
EspañolIl mago di Oz (1939)
Titre original: the wizard of oz
Production: USA|102 min| noir et blanc
Comédie, Fantastique, Aventure
Ce film est l'épisode 1 de la série Wizard of Oz composé de:
Concours et prix
Origine du sujet
Mise en scène
Victor Fleming: regista
Mervyn Leroy: regista
George Cukor: regista
Norman Taurog: regista
Richard Thorpe: regista
King Vidor: registaProduction et Scénario
Jack Haley: sceneggiatoreJack Haley: dialoghiMervyn Leroy: produttore
George Seaton: sceneggiatoreGeorge Seaton: scrittoreBert Lahr: sceneggiatore
Bert Lahr: dialoghi
Arthur Freed: produttoreArthur Freed: sceneggiatoreSamuel Hoffenstein: sceneggiatore
Samuel Hoffenstein: scrittore
Noel Langley: sceneggiatoreJohn Lee Mahin: sceneggiatore
John Lee Mahin: scrittore
Robert Pirosh: sceneggiatoreRobert Pirosh: scrittoreFlorence Ryerson: sceneggiatore
Ogden Nash: sceneggiatore
Ogden Nash: scrittore
Sid Silvers: sceneggiatoreSid Silvers: scrittoreE.y.harburg: sceneggiatore
Irving Brecher: sceneggiatore
Irving Brecher: scrittore
Herbert Fields: sceneggiatoreHerbert Fields: scrittore
Herman J. Mankiewicz: sceneggiatoreHerman J. Mankiewicz: scrittore
Edgar Allan woolf: sceneggiatoreJack Mintz: sceneggiatore
Jack Mintz: scrittore
William H. cannon: sceneggiatore
Interprètes et Personnages
Margaret Hamilton(età:37)(miss almira gulch/la cattiva strega dell'ovest/la cattiva strega dell'est)
Frank Morgan(età:49)(prof. meraviglia/portiere della città di smeraldo/autista/guardia del mago/il mago di oz)
lollipop guild member
ozmite / lullaby league member
hickory/l'uomo di latta
angry apple tree
Juliet
munchkins
munchkinland mayor
munchkinland mayor
munchkin
munchkin coroner
munchkin coroner
Dennis Price(età:24)Ken Lemaire(età:9)
Rolfe Sedan(età:43)Jack Haley(età:41)
Buddy Ebsen(età:31)Angelo Rossitto(età:31)
Daisy Earles(età:32)
Harry Earles(età:37)
Mitchell Lewis(età:59)Billy Curtis(età:30)
Tyler Brooke(età:53)
Harry Wilson (attore)(età:42)Yvonne Moray(età:22)
Lois January(età:27)
Shep Houghton(età:25)Robert St. angelo(età:38)
Harry Monty(età:35)Buster Brodie(età:54)
Ambrose Schindler(età:22)
'little Billy' rhodes(età:44)
Sig Frohlich(età:29)Amelia Batchelor(età:31)
Jack Paul(età:40)
Ethelreda Leopold(età:25)Jerry Maren(età:19)
George Noisom(età:24)
Phil Harron(età:27)
Dorothy Barrett(età:22)
Terry(età:6)
Tiny Doll(età:25)Lee Murray(età:34)
Helen Seamon(età:20)
Eleanor Keaton(età:21)
Fern Formica(età:14)
Karl 'karchy' kosiczky(età:21)
Tommy Cottonaro(età:25)
Katharine Snell(età:23)
Priscilla Montgomery(età:10)
Charles Becker(età:52)
Gus Wayne(età:19)
Johnny Leal(età:34)
Johnny Winters(età:34)
Franz Balluck(età:26)
Joseph Herbst(età:31)
Elvida Rizzo(età:34)
Gracie Doll(età:40)
Personnel technique
George Bassman: musiche
Roger Edens: musicheFrederick Herbert: musiche
Harold Rosson: direttore della fotografia
Cedric Gibbons: scenografoNoel Langley: scenografo
Douglas G.shearer: effetti speciali
Herbert Stothart: musicheBlanche Sewell: montatore
Bobby Connolly: musiche
E.y.harburg: musiche
Harold Arlen: musiche
Ken Darby: musiche
A. Arnold Gillespie: effetti specialiRobert Armbruster: musiche
Leo Arnaud: musicheWilliam Saracino: musiche
Harry V.lojewski: musiche
Jack Dawn: truccatorePaul Marquardt: musiche
Adrian: costumistaRudolph G. kopp: musiche
William A. Horning: scenografoGeorge Stoll: musiche
Roger Wagner: musiche
Robert Van eps: musiche
Robert W. stringer: musiche
Murray Cutter: musiche
Bud Linn: musiche
Nat W. finston: musiche
Skitch Henderson: musiche
Voix et Doublage
Version Italia(1939)
Wanda Tettoni Voix de Margaret Hamilton
Olinto Cristina Voix de Frank Morgan
Tata Giacobetti Voix de Bert Lahr
Lucia Mannucci Voix de Judy Garland
Mario Pisu Voix de Jack Haley
Stefano Sibaldi Voix de Ray Bolger
Renata Marini Voix de Billie Burke
Luigi Pavese Voix de Bert Lahr
Felice Chiusano Voix de Jack Haley
Virgilio Savona Voix de Ray Bolger
Miranda Bonansea Voix de Judy GarlandVersion Italia ridoppiaggio Tv(1982)
Anna Teresa Eugeni Voix de Margaret Hamilton
Eugenio Marinelli Voix de Ray Bolger
Anna Marchesini Voix de Judy Garland
Elio Pandolfi Voix de Bert Lahr
Nino Scardina Voix de Jack Haley
Gino Pagnani Voix de Frank MorganVersion Italia ridoppiaggio VHS(1985)
Franca Nuti Voix de Margaret Hamilton
Maria Teresa Letizia Voix de Billie Burke
Raffaele Fallica Voix de Bert Lahr
Carlo Bonomi Voix de Frank Morgan
Elda Olivieri Voix de Judy Garland
Paolo Bessegato Voix de Jack Haley
Silvano Piccardi Voix de Ray Bolger