Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Vacances romaines (1953)

Titre original: roman holiday
Production: USA|118 min| noir et blanc
Comédie, Romantique
Affiche de film Vacances romaines

Concours et prix

Oscar 1954 - logo Oscar Migliore soggetto
Assigné à: Ian Mclellan hunter
Oscar 1954 - logo Oscar miglior attrice
Assigné à: Audrey Hepburn
Oscar 1954 - logo Oscar migliori costumi per film in bianco e nero
Assigné à: Edith Head

Mise en scène

William WylerWilliam Wyler: regista

Production et Scénario

William WylerWilliam Wyler: produttore
Suso Cecchi d'amicoSuso Cecchi d'amico: sceneggiatore
John Dighton: sceneggiatore
Ennio FlajanoEnnio Flajano: sceneggiatore
Ben HechtBen Hecht: sceneggiatore
Ian Mclellan hunter: sceneggiatore
Ian Mclellan hunter: scrittore
Dalton TrumboDalton Trumbo: sceneggiatore
Dalton TrumboDalton Trumbo: scrittore
Robert Wyler: produttore
Lester Koenig: produttore

Interprètes et Personnages

Harcourt Williams(età:73)
(ambasciatore)
Paola BorboniPaola Borboni(età:53)
(donna delle pulizie)
Claudio ErmelliClaudio Ermelli(età:61)
(Giovanni)
Laura SolariLaura Solari(età:40)
(segretaria)
Alfredo RizzoAlfredo Rizzo(età:51)
(tassista)
Gregory PeckGregory Peck(età:37)
(joe bradley)
Audrey HepburnAudrey Hepburn(età:24)
(Principessa Anna)
Maurizio ArenaMaurizio Arena(età:20)
(guida il furgone)
Eddie AlbertEddie Albert(età:45)
(irving radovich)
Hartley Power
(signor hennessy)
Margaret Rawlings
(contessa vereberg)
Tullio CarminatiTullio Carminati(età:62)
(generale provno)
Paolo CarliniPaolo Carlini(età:31)
(mario delani)
Gorella GoriGorella Gori(età:53)
(venditrice di scarpe)
Arlette Poirier(età:27)
(dominique rika)
Gildo BocciGildo Bocci(età:67)
Marco TulliMarco Tulli(età:33)
Mimmo PoliMimmo Poli(età:33)
Amedeo TrilliAmedeo Trilli(età:47)
Tania WeberTania Weber(età:27)
Piero PastorePiero Pastore(età:50)
Vittoria CrispoVittoria Crispo(età:53)
Richard McnamaraRichard Mcnamara(età:38)
Silvio BagoliniSilvio Bagolini(età:39)
Armando AnnualeArmando Annuale(età:69)
Carlo RizzoCarlo Rizzo(età:46)
Gianna Segale
Sidney Gordon
Giuliano RaffaelliGiuliano Raffaelli
Rio NobileRio Nobile(età:56)
Cirillo Konopleff
Dianora Veiga
Luigi MonetaLuigi Moneta(età:83)
Catherine Wyler(età:14)
Franco Corsaro(età:53)
John Horne
Eric Oulton
Edward Hitchcock
Andrea Esterhazy(età:40)
George Higgins(età:36)
Julián Cortés cavanillasJulián Cortés cavanillas(età:44)
Nadia Balabine
Octave Senoret
Bruno Baschiera
Joop Van hulzenJoop Van hulzen(età:55)
Paul Gary
John Cortay
Judy Wyler

Personnel technique

Robert E.swink: montatore
Henri AlekanHenri Alekan: direttore della fotografia
Franz PlanerFranz Planer: direttore della fotografia
Edith HeadEdith Head: costumista
Hal PereiraHal Pereira: scenografo
Georges AuricGeorges Auric: musiche
Luciano Sacripanti: scenografo
Wally WestmoreWally Westmore: truccatore
Anna Cristofani: parrucchiere
Vittorio Valentini: scenografo
Elso Valentini: scenografo
Walter H. tylerWalter H. tyler: scenografo
Alberto De rossi: truccatore
Robert Swink: montatore

Voix et Doublage

Version Italia(1953)

Lauro GazzoloLauro Gazzolo Voix de Hartley Power
Emilio CigoliEmilio Cigoli Voix de Gregory Peck
Carlo RomanoCarlo Romano Voix de Alfredo Rizzo
Amilcare PettinelliAmilcare Pettinelli Voix de Harcourt Williams
WomanRenata Marini Voix de Audrey Hepburn
Tina LattanziTina Lattanzi Voix de Margaret Rawlings
Stefano SibaldiStefano Sibaldi Voix de Eddie Albert
Gianfranco BelliniGianfranco Bellini Voix de Paolo Carlini