English
Italiano
Españolritorno all'isola che non c'è (2002)
Titre original: return to never land
Production: Australie, Canada, USA|72 min
Animation, Action, Fantastique
Ce film est l'épisode 2 de la série peter pan composé de:
Origine du sujet
dal libro: Peter and Wendy (1911, J.M. Barrie)
Mise en scène
Robin Budd: regista
Donovan Cook: regista
Production et Scénario
Temple Mathews: sceneggiatore
Carter Crocker: sceneggiatore
Interprètes et Personnages
jane, wendy giovane
Peter Pan
capitan Uncino
spugna, pirati
Wendy Darling
Danny
Edward
orsetto
leporello
svicolo
i gemelli
Jane
wendy darling (giovane)
wendy darling (adulta)
Spugna
pirati
Personnel technique
Joel Mcneely: musiche
Anthony F. rocco: montatore
Alex Nicholas: scenografo
John Flansburgh: musiche
John Linnell: musiche
Nick Pill: scenografo
Voix et Doublage
Version Italia(2002)
Enzo Garinei Voix de Spugna
Saverio Indrio Voix de Edward
Carlo Reali Voix de capitan Uncino
Alex Polidori Voix de Danny
Letizia Ciampa Voix de wendy darling (giovane)
Massimo Corvo Voix de piratiVersion Originale(2002)
Harriet Owen Voix de jane, wendy giovane
Roger Rees Voix de Edward
Aaron Spann Voix de i gemelliAndrew Mcdonough Voix de Danny
Quinn Beswick Voix de svicolo
Corey Burton Voix de capitan Uncino
Bradley Pierce Voix de leporello
Blayne Weaver Voix de Peter Pan
Spencer Breslin Voix de orsetto