English
Italiano
Españolla spada magica - alla ricerca di camelot (1998)
Titre original: quest for camelot
Production: USA|86 min
Comédie, Action, Animation, Drame
Concours et prix
Oscar 1999 - nomination Best Original Song
Origine du sujet
dal libro: the king's damosel (1976, Vera Chapman)
Mise en scène
Frederik Du Chau: regista
Production et Scénario
David Seidler: sceneggiatore
William Schifrin: sceneggiatore
Jacqueline Feather: sceneggiatore
Kirk De micco: sceneggiatore
Zahra Dowlatabadi: produttore
Andre Clavel: produttore
Dalisa Cohen: produttore
Interprètes et Personnages
Cornelius
Devon
re Artu
Devon e Cornelius
Ruber
Grifone
sir lionel
kayley da bambina
garret (dialoghi)
garret (canto)
juliana (dialoghi)
juliana (canto)
kayley (dialoghi)
kayley (canto)
garrett (dialoghi)
garrett (canto)
re artù (dialoghi)
re artù (canto)
additional voices
becco d'ascia
ayden
Personnel technique
Patrick Doyle: musiche
David Foster: musiche
Carole Bayer sager: musicheJulie Hughes: casting
Barry Moss: casting
Steve Pilcher: scenografo
Stanford C. allen: montatore
Jay Ferrara: parrucchiere
Voix et Doublage
Version Italia(1998)
Veronica Puccio Voix de kayley da bambina
Gigi Proietti Voix de Devon e Cornelius
Manuela Cenciarelli Voix de kayley (dialoghi)
Francesco Prando Voix de re ArtuClaudio Basili Voix de garret (canto)
Marjorie Biondo Voix de juliana (canto)
Massimo Lodolo Voix de Grifone
Massimiliano Alto Voix de garret (dialoghi)
Roberta Greganti Voix de juliana (dialoghi)
Fabrizio Vidale Voix de becco d'ascia
Sandro Tuminelli Voix de Mago Merlino
Massimo Corvo Voix de Ruber
Marco Mete Voix de sir lionel
Renata Fusco Voix de kayley (canto)Version Originale(1998)
Cary Elwes Voix de garrett (dialoghi)
Gary Oldman Voix de RuberSteve Perry Voix de re artù (canto)
Frank Welker Voix de ayden
Andrea Corr Voix de kayley (canto)
Don Rickles Voix de Cornelius
Pierce Brosnan Voix de re artù (dialoghi)
Gabriel Byrne Voix de sir lionel
Jessalyn Gilsig Voix de kayley (dialoghi)
Eric Idle Voix de Devon
Celine Dion Voix de juliana (canto)
Jaleel White Voix de becco d'asciaBryan White Voix de garrett (canto)
Jane Seymour Voix de juliana (dialoghi)
Bronson Pinchot Voix de Grifone
Sarah Freeman Voix de kayley da bambina