Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

before the rain (1994)

Titre original: pred doždot
Production: France, Royaume-Uni, Macedonia|113 min
Drame, Guerre
Affiche de film before the rain

Concours et prix

Venezia Festival 1994 - logo Venezia Festival Leone d'oro per miglior film
Venezia Festival 1994 - logo Venezia Festival Premio FIPRESCI
Venezia Festival 1994 - logo Venezia Festival Premio OCIC - Menzione speciale

Mise en scène

Milcho ManchevskiMilcho Manchevski: regista

Production et Scénario

Frederique DumasFrederique Dumas: produttore
Marc Baschet: produttore
Cedomir Kolar: produttore
Sam Taylor: produttore
Chris Thompson: produttore
Judy Counihan: produttore
Paul Sarony: produttore
Milcho ManchevskiMilcho Manchevski: sceneggiatore
Milcho ManchevskiMilcho Manchevski: scrittore
Cat Villiers: produttore
Sheila Fraser milne: produttore
David Redman: produttore

Interprètes et Personnages

Katrin CartlidgeKatrin Cartlidge(età:33)
(Anne)
Rade ŠerbedžijaRade Šerbedžija(età:48)
(aleksander)
Labina Mitevska
(Zamira)
Phyllida LawPhyllida Law(età:62)
(madre di Anna)
Josif Josifovski(età:67)
(padre marko)
Jay Villiers(età:33)
(nick)
Silvija Stojanovska
(Hana)
Boris Delcevski
Dejan Velkov
Kiril RistoskiKiril Ristoski(età:46)
Rod Woodruff(età:36)
Aleksandar Mikic(età:28)
Daniel Newman(età:18)
Gregoire ColinGregoire Colin(età:19)
Ryan CorrRyan Corr(età:5)
Vladimir Jacev
Abdurrahman Shala(età:72)
Simeon Moni Damevski
Petar Mircevski(età:38)
Gabrielle Hamilton(età:71)
Peter Needham(età:62)
Melissa Wilkes
Ljupcho Todorovski(età:38)
Nino Levi
Mladen Krstevski(età:41)
Vladimir Endrovski
Ljupco Bresliski(età:32)
Goran
Meto Jovanovski(età:48)
Atila Klince(età:36)

Personnel technique

Nicolas Gaster: montatore
Joan Hills: truccatore
Caroline Harris: costumista
Manuel Teran: direttore della fotografia
Sharon Lomofsky: scenografo
Sandra Ivatovic: parrucchiere
David Munns: scenografo
Goran Trajkoski: musiche
Zlatko Origjanski: musiche
Zoran Spasovski: musiche
Morag Ross: truccatore
Sue Yelland: costumista
Radmila Todorovic: truccatore
Simeon Moni Damevski: casting

Voix et Doublage

Version Italia(1994)

Ugo PagliaiUgo Pagliai Voix de Rade Šerbedžija