English
Italiano
Españoli robinson - una famiglia spaziale (2007)
Titre original: meet the robinsons
Production: USA|95 min
Science-fiction, Comédie, Action, Animation
Ce film est l'épisode 47 de la série disney classics composé de:
Concours et prix
saturn awards 2008 - nomination Best Animated Film
Mise en scène
Stephen J. anderson: registaProduction et Scénario
Bill Borden: produttore
John Lasseter: produttore esecutivoDon Hall: sceneggiatore
Clark Spencer: produttore esecutivo
Nathan Greno: sceneggiatoreStephen J. anderson: sceneggiatoreWilliam Joyce: produttore esecutivo
Michelle Bochner: sceneggiatore
Jon Bernstein: sceneggiatore
Joseph Mateo: sceneggiatore
Aurian Redson: sceneggiatore
Diego Garzon: scrittore
Monica Lago-kaytis: produttore
Michelle Bochner spitz: sceneggiatore
Interprètes et Personnages
Carl
coach
Cornelio
Frankie
Franny
Laszlo
Lewis
Lizzy
Mildred
Stanley
sig. harrington
sig.ra harrington
wilbur
tallulah
presidente ufficio brevetti
zio art
nonno bud
spike, dmitri
Lefty
fritz, petunia
zia billie
franny da bambina
zio gaston
lucille krunklehorn
t-rex
dott. willerstein
reporter
coach, zio gaston
michael "grufolo" yagoobian / uomo con la bombetta
michael "grufolo" yagoobian da bambino
michael "grufolo" yagoobian / uomo con la bombetta, tallulah, nonno bud
dor-15 / doris, spike, dmitri, laszlo, fritz, petunia
narrator
Joe Whyte(età:46)
Jordan Fry(età:14)Personnel technique
Danny Elfman: musicheEllen Keneshea: montatore
Jen Rudin: casting
Rufus Wainwright: musicheDavid Goetz: scenografo
Robh Ruppel: scenografo
Voix et Doublage
Version Italia(2007)
Giovanni Muciaccia Voix de Cornelio
Massimo Bitossi Voix de spike, dmitri
Luigi Ferraro Voix de Laszlo
Alex Polidori Voix de Stanley
Cristina Noci Voix de lucille krunklehorn
Antonella Giannini Voix de Mildred
Francesco Venditti Voix de Frankie
Carlo Reali Voix de nonno bud
Nanni Baldini Voix de CarlLilian Caputo Voix de franny da bambina
Tiberio Timperi Voix de zio gaston
Roberto Pedicini Voix de michael "grufolo" yagoobian / uomo con la bombetta
Angelo Maggi Voix de sig. harrington
Carlo Conti (conduttore televisivo) Voix de zio art
Mino Caprio Voix de fritz, petuniaAlice Venditti Voix de Lizzy
Serse Cosmi Voix de coach
Daniela Calò Voix de sig.ra harringtonEdoardo Miriantini Voix de michael "grufolo" yagoobian da bambino
Paolo Buglioni Voix de presidente ufficio brevetti
Angela Brusa Voix de tallulahMattia Ward Voix de wilbur
Roberta Pellini Voix de Franny
Daniele Formica Voix de dott. willerstein
Manuel Meli Voix de LewisVersion Originale(2007)
Don Hall Voix de coach, zio gaston
Daniel Hansen Voix de Lewis
Nicole Sullivan Voix de FrannyPaul Butcher Voix de Stanley
Tracey Miller-Zarneke Voix de LizzyDara McGarry Voix de sig.ra harrington
Aurian Redson Voix de Frankie
Wesley Singerman Voix de wilbur
Ethan Sandler Voix de dor-15 / doris, spike, dmitri, laszlo, fritz, petunia
Tom Kenny Voix de dott. willerstein
Tom Selleck Voix de CornelioKelly Hoover Voix de zia billie
Matthew Josten Voix de michael "grufolo" yagoobian da bambino
Laurie Metcalf Voix de lucille krunklehornJessie Flower Voix de franny da bambina
Adam West Voix de zio artStephen J. anderson Voix de michael "grufolo" yagoobian / uomo con la bombetta, tallulah, nonno bud