Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

le mauvais chemin (1961)

Titre original: la viaccia
Production: France, Italie|102 min| noir et blanc
Drame, Romantique, Storico
Affiche de film le mauvais chemin

Concours et prix

Nastro Argento 1962 - logo Nastro Argento Migliore scenografia
Assigné à: Flavio Mogherini
Nastro Argento 1962 - logo Nastro Argento Migliori costumi
Assigné à: Piero Tosi

Mise en scène

Mauro BologniniMauro Bolognini: regista
Albino Cocco: aiuto regista
Luigi Bazzoni: aiuto regista
Vincenzo GamnaVincenzo Gamna: aiuto regista
Pucci Sannia: assistente alla regia
Massimo Dipicchio: assistente alla regia

Production et Scénario

Pasquale Festa CampanilePasquale Festa Campanile: sceneggiatore
Massimo FranciosaMassimo Franciosa: sceneggiatore
Vasco PratoliniVasco Pratolini: sceneggiatore
Alfredo BiniAlfredo Bini: produttore
Goffredo Lombardo: produttore
Lionello Santi: produttore

Interprètes et Personnages

Jean-Paul BelmondoJean-Paul Belmondo(età:28)
(Amerigo)
Claudia CardinaleClaudia Cardinale(età:22)
(Bianca)
Pietro GermiPietro Germi(età:47)
(Stefano)
Paul FrankeurPaul Frankeur(età:56)
(Nando)
Romolo ValliRomolo Valli(età:36)
(Dante)
Gina SammarcoGina Sammarco(età:64)
(maîtresse)
Emma BaronEmma Baron(età:57)
(giovanna, madre di amerigo)
Paola PitagoraPaola Pitagora(età:20)
(Anna)
Nando AngeliniNando Angelini(età:28)
(giovane)
Gianna GiachettiGianna Giachetti(età:26)
(prostituta amica di bianca)
Nando AngeliniNando Angelini(età:28)
(giovane 1°)
Franco BalducciFranco Balducci(età:39)
(Tognaccio)
Dante Posani
(figlio di beppa)
Gabriella PallottaGabriella Pallotta(età:23)
(Carmelinda)
Giuseppe Tosi(età:45)
(patriarca casamonti)
Armando AnnualeArmando Annuale(età:77)
(anziano che suona l'organino)
Marcella Valeri(età:42)
(Beppa)
Claudio BiavaClaudio Biava
(Arlecchino)
Rosita Diveracruz
(Margherita)
Emilia Moghetti
(cameriera)
Ada Passari
(cassiera)
Dante Posani
(Gustavo)
Aurelio Nardi
(uomo-pallone)
Duilio D'amore
(Bernardo)
Maurice PoliMaurice Poli(età:28)
(cliente)
zio cesare
Olimpia CavalliOlimpia Cavalli(età:31)
Rina MorelliRina Morelli(età:53)
Marcella RovenaMarcella Rovena(età:53)
Renzo PalmerRenzo Palmer(età:32)
Dolly Sampieri
Maria Grazia Balvetti
Beppe Tosi
Dolly Samperi
Rosita Di vera cruz

Personnel technique

Flavio MogheriniFlavio Mogherini: scenografo
Piero PiccioniPiero Piccioni: musiche
Nino BaragliNino Baragli: montatore
Leonida BarboniLeonida Barboni: direttore della fotografia
Piero TosiPiero Tosi: costumista
Piero TosiPiero Tosi: scenografo
Claude DebussyClaude Debussy: musiche
ManMario Amari: fonico
Adriana Cassini: parrucchiere
Sante Chimirri: organizzatore generale
Franco FerraraFranco Ferrara: direttore musicale
Franco FerraraFranco Ferrara: musiche
Vittorio Biseo: truccatore
Gianni Antinori: assistente operatore
Eliseo Boschi: ispettore di produzione
Bice Brichetto: costumista
Huguette Ronald: fotografo di scena
Aiace ParolinAiace Parolin: operatore
Gianni Minervini (produttore cinematografico)Gianni Minervini (produttore cinematografico): direttore di produzione

Voix et Doublage

Version Originale(1961)

Fosco GiachettiFosco Giachetti Voix de Pietro Germi
Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voix de Marcella Valeri
Andreina PagnaniAndreina Pagnani Voix de Gina Sammarco
Giorgio CapecchiGiorgio Capecchi Voix de Paul Frankeur