English
Italiano
Españolla vita è meravigliosa (1946)
Titre original: it's a wonderful life
Production: USA|130 min| noir et blanc
Comédie, Drame, Fantastique
Concours et prix
Mise en scène
Frank Capra: registaProduction et Scénario
Frank Capra: produttoreFrank Capra: sceneggiatore
Frances Goodrich: sceneggiatore
Albert Hackett: sceneggiatoreJo Swerling: sceneggiatore
Michael G.wilson: sceneggiatore
Philip Vandoren stern: scrittore
Michael Wilson: sceneggiatore
Interprètes et Personnages
Dio
giuseppe l'angelo
Charles Halton(età:70)
Max Wagner(età:45)
Tom Fadden(età:51)Virginia Patton(età:21)
Garry Owen(età:44)
Ellen Corby(età:35)
Moroni Olsen(età:57)Brooks Benedict(età:50)
Eddie Kane(età:57)
Frank Fenton(età:40)Charles Williams(età:37)
Jean Acker(età:53)
Al Bridge(età:55)
Lane Chandler(età:47)Edward Clark(età:68)
Sam Flint(età:64)
Almira Sessions(età:58)Helen Dickson(età:61)
Ray Walker(età:42)
Meade Lux Lewis(età:41)
Sarah Edwards(età:65)Constantine Romanoff(età:65)
Milton Kibbee(età:50)Hal Landon(età:18)
Herbert Heywood(età:65)
Ernie Adams(età:61)Sam Ash(età:62)
Edward Keane(età:62)
Stanley Andrews(età:55)
Dick Elliott(età:60)Tom Chatterton(età:65)
Tom Coleman(età:49)
Marian Carr(età:21)
Mike Lally(età:46)
J. Farrell macdonald(età:71)
Frank Hagney(età:62)
Charles Lane(età:41)Carol Coombs(età:11)
Joseph E. bernard(età:66)
Bert Moorhouse(età:52)Charles C. Wilson(età:52)
Franklin Parker(età:44)
Jack Bailey(età:39)
Adriana Caselotti(età:30)
Jack Gordon(età:40)
John Indrisano(età:41)
Netta Packer(età:51)
Brick Sullivan(età:47)
Jack Lomas(età:35)
Charles Sullivan(età:47)
Harry Cheshire(età:55)Joseph Granby(età:61)
Carl 'alfalfa' switzer(età:19)
Suzanne Ridgway(età:28)
Wilbur Mack(età:73)Mary Bayless(età:49)
Effie Laird(età:58)
Frank O'connor (attore)(età:65)Harry Denny(età:51)
Robert J. anderson(età:13)
Michael Chapin(età:10)
Dick Gordon (attore)(età:53)Johnny Indrisano(età:40)
Bert Howard(età:68)
Georgie Nokes(età:10)
Eddie Fetherston(età:50)
Larry Wheat(età:70)
Philip Morris(età:53)
Harry Holman(età:74)
Bob O'connor(età:53)
Buz Buckley(età:12)
Jack Cheatham(età:52)
Carl Kent(età:28)
Art Howard(età:59)
Cy Schindell(età:39)
Arthur Stuart hull(età:68)
Charles Meakin(età:67)
Herschel Graham(età:42)
Mark Roberts(età:25)Lew Davis(età:62)
George Noisom(età:31)
Monya Andre(età:49)
Evelyn Moriarty(età:20)Bryn Davis(età:48)
Priscilla Montgomery(età:17)
Personnel technique
William Cameron Menzies: scenografo
Dimitri Tiomkin: musiche
William Hornbeck: montatore
Joseph Walker: direttore della fotografia
Emile Kuri: arredatore
Victor Milner: direttore della fotografia
Jack Okey: scenografoJohn O.aalberg: tecnico del suono
Russell Shearman: effetti speciali
Edward Stevenson: costumista
Gordon Bau: truccatore
Joseph F. Biroc: direttore della fotografiaVoix et Doublage
Version Italia(1946)
Gualtiero De Angelis Voix de James Stewart
Sandro Ruffini Voix de Samuel S. Hinds
Mario Pisu Voix de Ward Bond
Giuseppe Rinaldi Voix de Harold Landon
Cesare Polacco Voix de Dio
Corrado Racca Voix de Henry Travers
Andreina Pagnani Voix de Gloria Grahame
Carlo Romano Voix de Frank Albertson
Adolfo Geri Voix de Todd Karns
Mario Besesti Voix de Thomas Mitchell
Lauro Gazzolo Voix de H.b.warner
Olinto Cristina Voix de Lionel Barrymore
Luigi Pavese Voix de Sheldon Leonard
Lydia Simoneschi Voix de Donna Reed
Giovanna Scotto Voix de Beulah Bondi
Alberto Sordi Voix de Frank Faylen
Augusto Marcacci Voix de giuseppe l'angelo
Amilcare Pettinelli Voix de William Edmunds