English
Italiano
Españolfantastic mr. fox (2009)
Titre original: fantastic mr. fox
Production: USA|87 min
Animation, Comédie, Aventure
Concours et prix
Oscar 2010 - nomination Best Animated Feature Film
Golden Globe 2010 - nomination Miglior film d'animazione
Bafta 2010 - nomination Best Animated Film
saturn awards 2010 - nomination Best Animated Film
Mise en scène
Wes Anderson: registaProduction et Scénario
Wes Anderson: sceneggiatore
Noah Baumbach: sceneggiatoreInterprètes et Personnages
mr. f. f. fox
felicity fox
ash fox
badger
Kylie
kristofferson
franklin bean
Rat
coach skip
walter boggis
nathan bunce
weasel
rickity
Petey
giornalista
beaver
figlio di bean
figlio di beaver
narratore
Personnel technique
Alexandre Desplat: musicheTristan Oliver: direttore della fotografia
Randall Poster: musiche
Andrew Weisblum: montatore
Nelson Lowry: scenografo
Voix et Doublage
Version Italia(2009)
Francesco Pannofino Voix de mr. f. f. fox
Gabriele Patriarca Voix de kristofferson
Carlo Valli Voix de weasel
Massimo Corizza Voix de figlio di bean
Emilio Cappuccio Voix de badger
Bruno Conti (attore) Voix de nathan bunce
Alessandro Ballico Voix de beaver
Manuel Meli Voix de ash foxGabriele Martini Voix de walter boggis
Mirko Mazzanti Voix de Petey
Maria Pia Di Meo Voix de felicity fox
Massimo De Ambrosis Voix de coach skip
Paolo Buglioni Voix de franklin bean
Roberto Draghetti Voix de narratoreVersion Originale(2009)
Bill Murray Voix de badger
Willem Dafoe Voix de RatWes Anderson Voix de weasel
Jason Schwartzman Voix de ash fox
Michael Gambon Voix de franklin beanHugo Guinness Voix de nathan bunce
George Clooney Voix de mr. f. f. foxEric Chase anderson Voix de kristofferson
Robin Hurlstone Voix de walter boggis
Brian Cox Voix de giornalistaWallace Wolodarsky Voix de Kylie
Owen Wilson Voix de coach skip
Jarvis Cocker Voix de Petey