English
Italiano
Españolepic - il mondo segreto (2013)
Titre original: epic
Production: USA|102 min
Drame, Comédie, Animation
Mise en scène
Chris Wedge: registaProduction et Scénario
James V. Hart: produttore
James V. Hart: sceneggiatore
Daniel Shere: sceneggiatore
Matt Ember: sceneggiatore
Tom J. astle: sceneggiatore
William Joyce (scrittore): sceneggiatore
James Hart: produttore
James Hart: sceneggiatore
William Joyce: sceneggiatore
Interprètes et Personnages
mary katherine
regina tara
ronin
mandrake
nod
Bomba
nim galuu
grub
dagda
Larry
ragazza-fiore
bufo
mub
Personnel technique
Danny Elfman: musicheAndy Keir: montatore
Voix et Doublage
Version Italia(2013)
Adriano Giannini Voix de mandrake
Angelo Nicotra Voix de Larry
Alessandro Quarta Voix de dagda
Fabio Boccanera Voix de roninFrancesco Di giacomo Voix de nim galuu
Maria Grazia Cucinotta Voix de regina tara
Massimiliano Alto Voix de Bomba
Joy Saltarelli Voix de mary katherineVersion Originale(2013)
Christoph Waltz Voix de mandrakeBlake Anderson Voix de dagda
Colin Farrell Voix de ronin
Steven Tyler Voix de nim galuu
Beyoncé Voix de regina tara
Jason Sudeikis Voix de Bomba
Emma Kenney Voix de ragazza-fiore
Amanda Seyfried Voix de mary katherine
Aziz Ansari Voix de mub
Judah Friedlander Voix de Larry