Elle (2016)
Titre original: elle
Production: Belgique, France, Allemagne, USA|130 min
Drame, Thriller, Violence
Concours et prix
Cannes Festival 2016 - nomination In concorso
Bafta 2018 - nomination Miglior film non in lingua inglese
César 2017 - nomination migliore suono
Assigné à: Damien Lazzerini, Jean-Paul Mugel, Cyril Holtz, Alexis Place
Assigné à: Damien Lazzerini, Jean-Paul Mugel, Cyril Holtz, Alexis Place
EFA - European Film Award 2016 - nomination Miglior film
saturn awards 2017 - nomination migliore film straniero
David Donatello 2018 - nomination Miglior film dell'Unione europea
Origine du sujet
dal libro: "Oh..." (2012, Philippe Djian)
Mise en scène
Paul Verhoeven: regista
Production et Scénario
Diana Elbaum: produttore
Said Ben said: produttore
David Birke: sceneggiatore
Harold Manning: sceneggiatore
Michel Merkt: produttore
Thanassis Karathanos: produttore
Kevin Chneiweiss: produttore
Sébastien Delloye: produttore
Sarah Borch-jacobsen: produttore
Sebastian Schelenz: produttore
François Touwaide: produttore
Kateryna Merkt: produttore
Martin Hampel: produttore
Interprètes et Personnages
vã©tã©rinaire
documentaire
Jean Douchet(età:87)
Anne Loiret(età:53)
Marie Berto(età:56)
Fleur Geffrier(età:30)
Raphaël Kahn(età:34)
Personnel technique
Anne Dudley: musiche
Cyril Holtz: tecnico del suono
Nathalie Raoul: costumista
Stephane Fontaine: direttore della fotografia
Laurent Ott: scenografo
Jean-Paul Mugel: tecnico del suono
Thi-loan Nguyen: truccatore
Job Ter burg: montatore
Damien Lazzerini: tecnico del suono
Alexis Place: tecnico del suono
Constance Demontoy: casting
Cecile Vatelot: arredatore
Anne Caramagnol: truccatore
Sophie Farsat: truccatore
Frédéric Souquet: parrucchiere
Voix et Doublage
Version Italia(2016)
Gaia Bolognesi Voix de Vimala Pons
Paila Pavese Voix de Judith Magre
Simone D'Andrea Voix de Lafitte Laurent
Alessandra Korompay Voix de Anne Consigny
Edoardo Stoppacciaro Voix de Raphaël Lenglet
Alessio Cigliano Voix de Christian Berkel
Marco Mete Voix de Charles Berling
Simone Crisari Voix de Lucas Prisor
Manuel Meli Voix de Arthur Mazet
Davide Albano Voix de Jonas Bloquet
Claudia Catani Voix de Virginie Efira
Angiola Baggi Voix de Isabelle Huppert