Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Cyrano de Bergerac (1990)

Titre original: cyrano de bergerac
Production: France|137 min
Drame, Comédie, Cape et épée
Affiche de film Cyrano de Bergerac

Concours et prix

Oscar 1991 - logo Oscar migliori costumi
Assigné à: Franca Squarciapino
Golden Globe 1991 - logo Golden Globe migliore film straniero
Assigné à: Jean-Paul Rappeneau
Cannes Festival 1990 - logo Cannes Festival Prix d'interprétation masculine
Assigné à: Gerard Depardieu
Cannes Festival 1990 - logo Cannes Festival Grand Prix tecnico
Assigné à: Pierre Lhomme
César 1991 - logo César Meilleur film
César 1991 - logo César Meilleur réalisateur
Assigné à: Jean-Paul Rappeneau
César 1991 - logo César Meilleur acteur
Assigné à: Gerard Depardieu
César 1991 - logo César miglior attore non protagonista
Assigné à: Jacques Weber
Bafta 1992 - logo Bafta Migliore fotografia
Assigné à: Pierre Lhomme
César 1991 - logo César migliore fotografia
Assigné à: Pierre Lhomme
Nastro Argento 1992 - logo Nastro Argento Migliore scenografia
Assigné à: Ezio Frigerio
Nastro Argento 1992 - logo Nastro Argento Migliori costumi
Assigné à: Franca Squarciapino
Bafta 1992 - logo Bafta Migliori musiche
Assigné à: Jean-claude Petit
César 1991 - logo César migliore colonna sonora
Assigné à: Jean-claude Petit
César 1991 - logo César migliore montaggio
Assigné à: Noelle Boisson
Bafta 1992 - logo Bafta Migliori costumi
Assigné à: Franca Squarciapino
César 1991 - logo César migliore scenografia
Assigné à: Ezio Frigerio
César 1991 - logo César migliori costumi
Assigné à: Franca Squarciapino
César 1991 - logo César migliore suono
Assigné à: Dominique Hennequin, Pierre Gamet
Bafta 1992 - logo Bafta migliore trucco
Assigné à: Michele Burke, Jean-Pierre Eychenne
EFA - European Film Award 1990 - logo EFA - European Film Award Migliore colonna sonora
Assigné à: Jean-claude Petit
EFA - European Film Award 1990 - logo EFA - European Film Award Miglior scenografia
Assigné à: Franca Squarciapino, Ezio Frigerio
TIFF - Toronto International Film Festival 1990 - logo TIFF - Toronto International Film Festival People's Choice Award - Best Film
David Donatello 1991 - logo David Donatello Miglior film straniero
Oscar 1991 - nomination migliore film straniero
Oscar 1991 - nomination miglior attore
Assigné à: Gerard Depardieu
Oscar 1991 - nomination migliore scenografia
Assigné à: Jacques Rouxel, Ezio Frigerio
Oscar 1991 - nomination migliore trucco
Assigné à: Michele Burke, Jean-Pierre Eyche
Bafta 1992 - nomination Miglior film non in lingua inglese
Bafta 1992 - nomination Migliore sceneggiatura non originale
Assigné à: Jean-Paul Rappeneau, Jean-claude Carrière
Bafta 1992 - nomination BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role
Assigné à: Gerard Depardieu
César 1991 - nomination Meilleure actrice
Assigné à: Anne Brochet
Bafta 1992 - nomination Migliore scenografia
Assigné à: Ezio Frigerio
César 1991 - nomination giovane speranza maschile
Assigné à: Vincent Perez
EFA - European Film Award 1990 - nomination Miglior film
EFA - European Film Award 1990 - nomination Miglior attrice
Assigné à: Anne Brochet
EFA - European Film Award 1990 - nomination Miglior attore
EFA - European Film Award 1990 - nomination Migliore fotografia
Assigné à: Pierre Lhomme

Origine du sujet

dall'opera teatrale: cyrano de bergerac (1897, Edmond Rostand)

Mise en scène

Jean-Paul RappeneauJean-Paul Rappeneau: regista

Production et Scénario

Rene Cleitman: produttore
Michel Seydoux: produttore
Jean-claude CarrièreJean-claude Carrière: sceneggiatore
Jean-Paul RappeneauJean-Paul Rappeneau: sceneggiatore
André Szöts: produttore

Interprètes et Personnages

Anatole Delalande
(Bambino)
Gerard DepardieuGerard Depardieu(età:42)
(Cyrano de Bergerac)
Catherine Ferran(età:45)
(Lisa)
Madeleine MarionMadeleine Marion(età:61)
(madre superiora)
Roland Bertin(età:60)
(Ragueneau)
Anne BrochetAnne Brochet(età:24)
(Roxane)
Gabriel Monnet(età:69)
(montfleury)
Pierre Maguelon(età:57)
(carbon de castel-jaloux)
Jacques Weber(età:41)
(conte de guiche)
Vincent PerezVincent Perez(età:26)
(cristiano de neuvillette)
Pierre Triboulet
(jodelet)
Josiane StoleruJosiane Stoleru(età:41)
(la duegna)
Philippe Morier-genoud(età:46)
(le bret)
Jean-marie Winling
(ligniere)
Philippe VolterPhilippe Volter(età:31)
(visconte di valvert)
frate
ladro
precieuse
Baptiste Roussillon
Michel VuillermozMichel Vuillermoz(età:28)
Sandrine KiberlainSandrine Kiberlain(età:22)
Louis Navarre
Vincent Nemeth
Jacques PaterJacques Pater(età:41)
Oscar MarionOscar Marion(età:94)
Ludivine SagnierLudivine Sagnier(età:11)
Alain Rimoux
Francois Marie
Christian Roy
Pierre Aussedat(età:33)
Yves Aubert
Jean Damien Barbin
Jerome Nicolin(età:43)
Michel FauMichel Fau
Stéphane Roux
Dominique Chevalier
Eric Fry
Philippe Girard
Quentin Ogier
Nicole Felix(età:48)
Isabelle Gruault
Louise Vincent
Maurice SarfatiMaurice Sarfati(età:59)
Vincent Winterhalter
Stéphane Slima(età:20)
Christian Loustau
Cécile Camp
Hervé Pauchon
Amélie Gonin
Georges Mavros
Nicole Chomo
Christine Culerier
Eric Picou
Balázs Galkó(età:41)
Franck Jazédé
Gérard Beaume
Benoît Vergne(età:29)
Eric Bernard(età:8)
Lucien Pascal

Personnel technique

Dominique Hennequin: tecnico del suono
Michele Burke: truccatore
Ezio FrigerioEzio Frigerio: scenografo
Jacques Rouxel: scenografo
Jacques Rouxel: arredatore
Franca Squarciapino: costumista
Jean-Pierre Eyche: truccatore
Pierre LhommePierre Lhomme: direttore della fotografia
Pierre Gamet: tecnico del suono
Kurt KuenneKurt Kuenne: musiche
Noelle BoissonNoelle Boisson: montatore
Jean-claude Petit: musiche
Jean-Pierre Eychenne: truccatore
Gabriella Németh: parrucchiere
Marianne Collette: truccatore
Karchi Magyar: parrucchiere

Voix et Doublage

Version Italia(1990)

Cristiana LionelloCristiana Lionello Voix de Anne Brochet
Luca LionelloLuca Lionello Voix de Vincent Perez
Vittorio CongiaVittorio Congia Voix de Philippe Morier-genoud
Vanna BusoniVanna Busoni Voix de Madeleine Marion
Oreste LionelloOreste Lionello Voix de frate
Oreste RizziniOreste Rizzini Voix de Gerard Depardieu
Gianni BonaguraGianni Bonagura Voix de Roland Bertin
Gianni Bertoncin Voix de Pierre Maguelon
Massimiliano ManfrediMassimiliano Manfredi Voix de Philippe Volter
Solvejg D'AssuntaSolvejg D'Assunta Voix de precieuse
Mario MaranzanaMario Maranzana Voix de Jacques Weber
Angiolina QuinternoAngiolina Quinterno Voix de Josiane Stoleru
Carlo BaccariniCarlo Baccarini Voix de Gabriel Monnet
Massimo CinqueMassimo Cinque Voix de ladro