Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Cerro Torre, le cri de la roche (1991)

Titre original: cerro torre: schrei aus stein
Production: Canada, France, Allemagne, Italie, USA|105 min
Drame, Action, Sport
Affiche de film Cerro Torre, le cri de la roche

Concours et prix

Venezia Festival 1991 - logo Venezia Festival Osella d'oro - Miglior contributo tecnico
Assigné à: Stefan Glowacz, Vittorio Mezzogiorno
Venezia Festival 1991 - logo Venezia Festival Premio Pasinetti - Migliore attore
Assigné à: Vittorio Mezzogiorno
Venezia Festival 1991 - nomination Golden Lion - Selection

Mise en scène

Werner HerzogWerner Herzog: regista

Production et Scénario

Reinhold MessnerReinhold Messner: scrittore
Walter Saxer: produttore
Walter Saxer: sceneggiatore
Walter Saxer: scrittore
Robert Geoffrion: sceneggiatore
Robert Geoffrion: dialoghi
Hans-ulrich Klenner: sceneggiatore
Hans-ulrich Klenner: scrittore
Henry Lange: produttore

Interprètes et Personnages

Vittorio MezzogiornoVittorio Mezzogiorno(età:50)
(roccia innerkopfler)
Stefan Glowacz(età:26)
(martin)
Brad DourifBrad Dourif(età:41)
(senza dita)
Mathilda MayMathilda May(età:26)
(Katharina)
Al WaxmanAl Waxman(età:56)
(Stephen)
Donald SutherlandDonald Sutherland(età:57)
(Ivan)
Gunilla Karlzen
(Carla)
Chavela Vargas(età:72)
(india)
Georg Marischka(età:69)
(agente pubblicitario)
Volker PrechtelVolker Prechtel(età:50)
(maestro himalaiano)
Hans KammerlanderHans Kammerlander(età:35)
(hans adler)
Lautaro MuruaLautaro Murua(età:65)
(proprietario ranch)
Amelie Fried
(moderatore tv)
Werner HerzogWerner Herzog(età:49)
(regista TV)
produttore statunitense
Wolfgang Müller(età:38)

Personnel technique

Suzanne Baron: montatore
Ann Brodie: truccatore
Rainer Klausmann: direttore della fotografia
Ann Poppel: costumista
Juan Santiago: scenografo
Kathleen Fee: casting
Udo Riemer: truccatore
Berthold Sack: truccatore
Cornelius Siegel: arredatore

Voix et Doublage

Version Italia(1991)

Emilio CappuccioEmilio Cappuccio Voix de Donald Sutherland
Luigi MontiniLuigi Montini Voix de produttore statunitense
Fabrizio TemperiniFabrizio Temperini Voix de Brad Dourif
Gianni BersanettiGianni Bersanetti Voix de Stefan Glowacz
Monica GravinaMonica Gravina Voix de Mathilda May