Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

En chair et en os (1997)

Titre original: carne trémula
Production: France, Espagne|103 min| noir et blanc
Drame, Comédie, Noir
Affiche de film En chair et en os

Concours et prix

Nastro Argento 1998 - logo Nastro Argento Migliore regia film straniero
Nastro Argento 1998 - logo Nastro Argento Migliore attrice protagonista
Assigné à: Francesca Neri
Goya 1998 - logo Goya Mejor interpretación masculina de reparto
Assigné à: José Pepe Sancho

Origine du sujet

dal libro: Live Flesh (1986, Ruth Rendell)

Mise en scène

Pedro AlmodovarPedro Almodovar: regista

Production et Scénario

Pedro AlmodovarPedro Almodovar: sceneggiatore
Esther GarciaEsther Garcia: produttore
Agustin AlmodovarAgustin Almodovar: produttore
Jorge GuerricaechevarríaJorge Guerricaechevarría: sceneggiatore
Ray Loriga: sceneggiatore

Interprètes et Personnages

Liberto RabalLiberto Rabal(età:22)
(víctor plaza)
Javier BardemJavier Bardem(età:28)
(David)
Francesca NeriFrancesca Neri(età:33)
(heléna)
Angela MolinaAngela Molina(età:42)
(clara)
Pilar BardemPilar Bardem(età:58)
(doña centro de mesa)
Penelope CruzPenelope Cruz(età:23)
(isabel plaza caballero)
ManJosé Pepe Sancho(età:53)
(Sancho)
Mariola FuentesMariola Fuentes(età:27)
(Clementina)
Álex AnguloÁlex Angulo(età:44)
(conducente dell'autobus)
Daniel Lanchas

Personnel technique

Alberto IglesiasAlberto Iglesias: musiche
José SalcedoJosé Salcedo: montatore
Affonso BeatoAffonso Beato: direttore della fotografia
Antxon Gomez: scenografo
Juan Pedro hernandez: truccatore
José María de cossío: costumista
Fermín Galán: parrucchiere
Patricia Rodríguez: truccatore
Antoñita Viuda de Ruiz: truccatore
Katrina Bayonas: casting

Voix et Doublage

Version Italia(1997)

Massimo CorvoMassimo Corvo Voix de José Pepe Sancho
Paola GiannettiPaola Giannetti Voix de Mariola Fuentes
Ludovica ModugnoLudovica Modugno Voix de Angela Molina
Roberto PediciniRoberto Pedicini Voix de Javier Bardem
Fabio BoccaneraFabio Boccanera Voix de Liberto Rabal