Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Benvenuta (1983)

Titre original: benvenuta
Production: USA|105 min|
Drame, Romantique
Affiche de film Benvenuta

Concours et prix

César 1984 - nomination Meilleur film francophone

Mise en scène

André DelvauxAndré Delvaux: regista

Production et Scénario

Renzo RosselliniRenzo Rossellini: produttore
André DelvauxAndré Delvaux: sceneggiatore

Interprètes et Personnages

Fanny ArdantFanny Ardant(età:34)
(benvenuta)
Vittorio GassmanVittorio Gassman(età:61)
(livio carpi)
Vittorio GassmanVittorio Gassman(età:61)
(livio carpi)
Mathieu CarriereMathieu Carriere(età:33)
(François)
Francoise FabianFrancoise Fabian(età:50)
(Jeanne)
Claire Wauthion(età:38)
(Inge)
Philippe Geluck(età:29)
(il padre)
Anne Chappuis(età:39)
(la madre)
Muriel Lefevre
(benvenuta da bambina)
Muriel Bueninck
(benvenuta da ragazzina)
Armando MarraArmando Marra(età:47)
(il cantante)
Franco AngrisanoFranco Angrisano(età:57)
(il custode della villa dei misteri)
Turi Giuffrida
(il doganiere)
Franco Bruno(età:21)
(la guida)
Franz Joubert
(il sacerdote/il giardiniere)
Jenny Tanghe(età:57)
(la vicina)
il giornalista
il poliziotto
Franco TrevisiFranco Trevisi(età:28)
Renato ScarpaRenato Scarpa(età:44)
Beatrice Palme
Enrico Cesaretti
Tamara Triffez
Bert André(età:42)
Antoine Carette(età:72)

Personnel technique

Rosine Delamare: costumista
Albert Jurgenson: montatore
Thi-loan Nguyen: truccatore
Charles Van damme: direttore della fotografia
Claude Pignot: scenografo
Frédéric Devreese: musiche
Veronique Melery: arredatore
Patrick Villain: parrucchiere

Voix et Doublage

Version Italia(1984)

Sergio TedescoSergio Tedesco Voix de Philippe Geluck
Maria Pia Di MeoMaria Pia Di Meo Voix de Fanny Ardant
Vittoria FebbiVittoria Febbi Voix de Anne Chappuis
Roberto ChevalierRoberto Chevalier Voix de Mathieu Carriere
Cesare BarbettiCesare Barbetti Voix de Renato Scarpa
Rita SavagnoneRita Savagnone Voix de Francoise Fabian
Micaela EsdraMicaela Esdra Voix de Claire Wauthion
Giorgio LopezGiorgio Lopez Voix de Turi Giuffrida