Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

bella non piangere (1955)

Titre original: bella, non piangere !
Production: Royaume-Uni, Italie| noir et blanc
Drame, Guerre, Historique
Affiche de film bella non piangere

Mise en scène

David Carbonari: regista
Giuseppe Scoponi: aiuto regista

Production et Scénario

Duilio ColettiDuilio Coletti: produttore
Ugo Mattone: sceneggiatore
Ennio De conciniEnnio De concini: sceneggiatore
Franco Solinas (sceneggiatore)Franco Solinas (sceneggiatore): sceneggiatore

Interprètes et Personnages

Eugenio GaladiniEugenio Galadini
(capitano)
Aldo Bufi landiAldo Bufi landi(età:32)
(Cesare Battisti)
Ettore ManniEttore Manni(età:28)
(Enrico Toti)
Renato Tontini
(macellaio)
Emma BaronEmma Baron(età:51)
(madre di Enrico)
Armando AnnualeArmando Annuale(età:71)
(maestro elementare)
Beatrice ManciniBeatrice Mancini(età:38)
(Maria)
Memmo CarotenutoMemmo Carotenuto(età:47)
(Nando)
Maria FioreMaria Fiore(età:20)
(Nina)
Paolo PanelliPaolo Panelli(età:30)
(soldato balbuziente)
Anita DuranteAnita Durante(età:58)
(zia di Nina)
Carlo Delle PianeCarlo Delle Piane(età:19)
(picchio il ladruncolo)
Turi PandolfiniTuri Pandolfini(età:72)
(ragonier parisi)
Linda SiniLinda Sini(età:29)
(stella d'oro)
Rodolfo Lodi
Tiziana Delfi
Eugenio Caladini
Floriana Nucci
Floriana Joannucci

Personnel technique

Nino RotaNino Rota: musiche
Mario SerandreiMario Serandrei: montatore
ManFranco Lolli: scenografo
ManFranco Villa: operatore
ManLuciano Trasatti: direttore della fotografia
Giulio Tagliacozzo: fonico
Evaristo Signorini: direttore di produzione
Franco Laurenti: costumista
Orazio Cosma zurlo: organizzatore generale
Vittorio Rossi (attore): scenografo

Voix et Doublage

Version Italia(1955)

Lauro GazzoloLauro Gazzolo Voix de Memmo Carotenuto
Emilio CigoliEmilio Cigoli Voix de Aldo Bufi landi
Carlo RomanoCarlo Romano Voix de Paolo Panelli
Amilcare PettinelliAmilcare Pettinelli Voix de Armando Annuale
Giovanna ScottoGiovanna Scotto Voix de Emma Baron
Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voix de Maria Fiore
WomanRenata Marini Voix de Beatrice Mancini
Gualtiero De AngelisGualtiero De Angelis Voix de Ettore Manni