Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

attila, fleau de dieu (1954)

Titre original: attila
Production: France, Italie|100 min|
Drame, Storico, Guerre

Mise en scène

Pietro FrancisciPietro Francisci: regista
Luciano ErcoliLuciano Ercoli: assistente alla regia
Luigi Scattini: assistente alla regia
Giorgio Graziosi: aiuto regista

Production et Scénario

Primo ZeglioPrimo Zeglio: sceneggiatore
Carlo PontiCarlo Ponti: produttore
Ennio De conciniEnnio De concini: sceneggiatore
Dino De laurentiisDino De laurentiis: produttore

Interprètes et Personnages

Anthony QuinnAnthony Quinn(età:39)
(Attila)
Ettore ManniEttore Manni(età:27)
(bleida)
Guido CelanoGuido Celano(età:49)
(primo capo tribù)
Henri VidalHenri Vidal(età:35)
(Ezio)
Carlo HintermannCarlo Hintermann(età:31)
(secondo capo tribù)
Colette Regis(età:61)
(Galla Placidia)
Colette Regis(età:61)
(Galla Placidia)
Sophia LorenSophia Loren(età:20)
(Onoria)
Christian MarquandChristian Marquand(età:27)
(terzo capo tribù)
Irene PapasIrene Papas(età:28)
(Grune)
Eduardo CiannelliEduardo Ciannelli(età:67)
(Onegesio)
Marco GuglielmiMarco Guglielmi(età:26)
(Kadis)
Aldo PiniAldo Pini(età:45)
(Dominicus)
Claude LayduClaude Laydu(età:27)
(Valentiniano)
Georges Berhat
(Prisco)
Georges BrehatGeorges Brehat(età:31)
(Prisco)
Mario FelicianiMario Feliciani(età:36)
(Ippolito)
Edilio Kim
(soldato unno)
Idilio Kim
(soldato unno)
Mimmo PalmaraMimmo Palmara(età:26)
(lottatore)
Piero Giagnoni
(Bambino)
Fabio Bellisario
(Bambino)
papa leone i
prete crocifisso; soldato unno
Piero PastorePiero Pastore(età:51)
Richard BakalyanRichard Bakalyan(età:23)
Carlo PontiCarlo Ponti(età:44)
Furio MeniconiFurio Meniconi(età:30)
Leo CatozzoLeo Catozzo(età:42)
Fernando BirriFernando Birri(età:29)
Mario Valente
Renzo Malatesta
Aurelio Miserendino
Aldo Sprovieri
Dickie JonesDickie Jones(età:27)
Henri Vidon(età:67)
Cristina FantoniCristina Fantoni(età:17)
Mirella Di lauro
Antonio Amendola

Personnel technique

Flavio MogheriniFlavio Mogherini: scenografo
Spartaco ConversiSpartaco Conversi: ispettore di produzione
ManRiccardo Pallottini: direttore della fotografia
ManRiccardo Pallottini: operatore
Giuseppe RotunnoGiuseppe Rotunno: direttore della fotografia
Giuseppe RotunnoGiuseppe Rotunno: operatore
Karl StrussKarl Struss: direttore della fotografia
Aldo TontiAldo Tonti: direttore della fotografia
ManRiccardo Domenici: scenografo
Antonio Altoviti: organizzatore generale
Enzo Masetti: musiche
Arrigo Breschi: scenografo
Veniero ColasantiVeniero Colasanti: costumista
Leo CatozzoLeo Catozzo: montatore
Adriana Olasio: montatore
ManLuciano Trasatti: direttore della fotografia
ManLuciano Trasatti: operatore
Franco FerraraFranco Ferrara: direttore musicale
Franco FerraraFranco Ferrara: musiche
Giuseppe Dibiase: ispettore di produzione
Euclide Santoli: truccatore
Giorgio Adriani: direttore di produzione
Aldo Calpini: fonico
Claudio Agostinelli: ispettore di produzione
Biagio Fiorelli: fonico
Antonio Guadagnino: ispettore di produzione
Helene Turner: montatore
Gisa Geert: coreografo
James Bridge: altro
Karl Strauss: operatore
Stephen B. Grimes: effetti speciali

Voix et Doublage

Version Originale(1954)

Giulio PanicaliGiulio Panicali Voix de Henri Vidal
Lauro GazzoloLauro Gazzolo Voix de Eduardo Ciannelli
Renato TuriRenato Turi Voix de Mario Feliciani
Rosetta CalavettaRosetta Calavetta Voix de Irene Papas
Pino LocchiPino Locchi Voix de Marco Guglielmi
Stefano SibaldiStefano Sibaldi Voix de Claude Laydu
Bruno PersaBruno Persa Voix de prete crocifisso; soldato unno
Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voix de Sophia Loren
Gualtiero De AngelisGualtiero De Angelis Voix de Ettore Manni
Olinto CristinaOlinto Cristina Voix de Aldo Pini
Sandro RuffiniSandro Ruffini Voix de papa leone i
Emilio CigoliEmilio Cigoli Voix de Anthony Quinn
Andreina PagnaniAndreina Pagnani Voix de Colette Regis
Giorgio CapecchiGiorgio Capecchi Voix de Carlo Hintermann
Manlio BusoniManlio Busoni Voix de Georges Brehat