Base de datos de cine, música, historia y literatura

El ruido y la furia (1959)

Título original: the sound and the fury
Producción: EE.UU.|110 min
Drama
Cartel de la pelicula El ruido y la furia

Origen del sujeto

dal libro: The Sound and the Fury (1929, William Faulkner)

Dirección

Martin RittMartin Ritt: regista

Producción y Guión

Irving RavetchIrving Ravetch: sceneggiatore
Jerry Wald: produttore
Harriet Frank jr.: sceneggiatore

Intérpretes y Personajes

Yul BrynnerYul Brynner(età:44)
(Jason Compson)
Roy Glenn(età:45)
(job)
Jack WardenJack Warden(età:39)
(ben compson)
Margaret LeightonMargaret Leighton(età:37)
(caddy compson)
Stuart WhitmanStuart Whitman(età:31)
(charlie busch)
Ethel WatersEthel Waters(età:63)
(dilsey)
Albert DekkerAlbert Dekker(età:55)
(earl snopes)
Adrienne Marden(età:50)
(effie mansfield)
John I BealJohn I Beal(età:50)
(howard compson)
Steven PerrySteven Perry(età:7)
(luster)
Jeannie CarsonJeannie Carson(età:34)
(mary ellen)
Francoise RosayFrancoise Rosay(età:68)
(mrs. caroline compson)
Esther DaleEsther Dale(età:74)
(mrs. maud mansfield)
William ChalleeWilliam Challee(età:55)
(roustabout)
William Gunn
(t.p., nipote di dilsey)
Joanne WoodwardJoanne Woodward(età:29)
(quentin compson / narratore)
William Stevens(età:56)
Eugene Jackson(età:43)
Bill Gunn(età:30)
Buddy Joe Hooker(età:17)
Gary Diamond
Minta Durfee(età:70)
Jeffrey SayreJeffrey Sayre(età:59)
Walt DavisWalt Davis(età:30)
Michael JeffersMichael Jeffers(età:61)
Robert Williams (attore 1904)Robert Williams (attore 1904)(età:55)
Sam Gilman(età:44)
Emerson Treacy(età:59)
Sally YarnellSally Yarnell(età:44)
Edward Astran(età:47)
ManDon Ames(età:38)
Eddie Smith(età:35)
ManSid Troy(età:51)
Thaddeus Jones(età:85)
Barry Seltzer

Personal técnico

Stuart Gilmore: montatore
Alex NorthAlex North: musiche
ManMaurice Ransford: scenografo
Adele PalmerAdele Palmer: costumista
Ben NyeBen Nye: truccatore
Helen Turpin: truccatore
Helen Turpin: parrucchiere
Thomas Tuttle: truccatore
ManWalter M. Scott: arredatore
Lyle R. WheelerLyle R. Wheeler: scenografo
Paul S. Fox: arredatore
Charles G. ClarkeCharles G. Clarke: direttore della fotografia
Gladys Rasmussen: truccatore
Gladys Rasmussen: parrucchiere

Voces y Doblaje

Versión Italia(1959)

Emilio CigoliEmilio Cigoli Voz de Yul Brynner
Wanda TettoniWanda Tettoni Voz de Francoise Rosay
Maria Pia Di MeoMaria Pia Di Meo Voz de Joanne Woodward
Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voz de Margaret Leighton
Giovanna ScottoGiovanna Scotto Voz de Ethel Waters
Giuseppe RinaldiGiuseppe Rinaldi Voz de Stuart Whitman