the secret of kells (2009)
Título original: the secret of kells
Producción: Bélgica, Francia, Alemania, Irlanda, EE.UU.|71 min
Animación, Aventura, Fantasía
Festivales y premios
Oscar 2010 - nomination migliore film d'animazione
EFA - European Film Award 2009 - nomination Migliore film d'animazione
Dirección
Nora Twomey: regista
Tomm Moore: regista
Producción y Guión
Paul Young: produttore
Didier Brunner: produttore
James Flynn: produttore
Fabrice Ziolkowski: sceneggiatore
Tomm Moore: produttore
Tomm Moore: scrittore
Ivan Rouvreure: produttore
Viviane Vanfleteren: produttore
Intérpretes y Personajes
Brendan
aidan
aisling
abate cellach
fratello tang e leonardo
fratello assoua
brendan adulto
brother assoua
brother square
additional voices and walla
Personal técnico
Bruno Coulais: musiche
Fabienne Alvarez-giro: montatore
Kíla: musiche
Ross Stewart: scenografo
Voces y Doblaje
Versión Originale(2009)
Paul Tylack Voz de fratello assoua
Christen Mooney Voz de aisling
Michael Mcgrath Voz de brendan adulto
Brendan Gleeson Voz de abate cellach
Liam Hourican Voz de fratello tang e leonardo