English
Italiano
FrançaiseEstado eléctrico (2025)
Título original: the electric state
128 min
Ciencia ficción, Comedia, Acción
Origen del sujeto
dal libro: The Electric State (2018, Simon Stålenhag)
Dirección
Anthony Russo: registaJoe Russo: regista
Producción y Guión
Jeffrey Ford: produttore esecutivo
Anthony Russo: produttoreJoe Russo: produttore
Christopher Markus: produttore esecutivo
Christopher Markus: sceneggiatore
Stephen McFeely: produttore esecutivo
Stephen McFeely: sceneggiatore
Andrés Muschietti: produttore esecutivoBarbara Muschietti: produttore esecutivo
Benoit Jaubert: produttore
Pravesh Sahni: produttore
Angela Russo-otstot: produttore
Patrick Newall: produttore
Joseph j. Micucci: produttore
Georgina Pope: produttore
Jake Aust: produttore esecutivo
Simon Stålenhag: produttore esecutivoChris Castaldi: produttore
Mike Larocca: produttore
John Schoenfelder: produttore esecutivo
Russell Ackerman: produttore esecutivo
Geoffrey Haley: produttore esecutivo
Anthony J. vorhies: produttore
Rakesh Singh: produttore
Pranav Sahni: produttore
Murtaza Kathawala: produttore
Andy Watts: produttore
Intérpretes y Personajes
Clem
Cosmo
wolfe
mr. peanut
dott. amherst / p.c. (voce)
p.c.
popfly
penny pal
perplexo
blitz
garbage bot
mrs. scissors
Holly Hunter(età:67)David Alexander(età:58)
Michael Trucco(età:55)Terry Notary(età:57)
Colman Domingo(età:56)
Adam Croasdell(età:49)
Tuc Watkins(età:59)
Will Lyman(età:77)
Greg Cromer(età:54)Angela Davis(età:81)
Kurt Loder(età:80)
Brooke Bloom(età:47)
Necar Zadegan(età:43)
Cuyle Carvin(età:45)
Patti Harrison(età:35)
Merle Dandridge(età:50)Antoinette Lavecchia(età:58)
Ann Russo(età:56)
Rahul Kohli(età:40)Katelin Chesna(età:48)
Casey Shirley(età:45)
Personal técnico
Alan Silvestri: musicheJudianna Makovsky: costumista
Dennis Gassner: scenografoJeffrey Ford: montatore
Jane Galli: truccatore
Sarah Finn: casting
Johnny Villanueva: parrucchiere
Kimberly Jones: truccatore
Fleur Morell: truccatore
Luisa Abel: truccatore
Richard L. johnson: scenografo
Stephen F. Windon: direttore della fotografia
Luca Vannella: parrucchiere
Tom Frohling: scenografo
Vanessa Davis: parrucchiere
Lauren Thomas: truccatore
Michael Meinardus: effetti speciali
Amanda Bianchi: truccatore
Natalie Johnson: truccatore
Caroline Monge: truccatore
John Tarro: parrucchiere
Suzanna Boykin: parrucchiere
Dugg Kirkpatrick: parrucchiere
Dawn Turner: parrucchiere
Andrew Simonin: parrucchiere
Benji Dove: truccatore
Kerrin Jackson: truccatore
Michelle Diamantides: parrucchiere
Adam Walls: truccatore
Forrest Hill: truccatore
Jacqueline d. Bell: parrucchiere
Julian Ashby: scenografo
Renè Warnes: parrucchiere
Allison Shepherd: parrucchiere
Katy Dimondi: truccatore
Charmaine Balcerzak: parrucchiere
Elizabeth Keenan: arredatore
Pam Hall: parrucchiere
Stacy Schneiderman: parrucchiere
Lauren Rosenbloom: scenografo
Lisa Poe: truccatore
Traci Walker: parrucchiere
Tara Nery: truccatore
Sebastian Schroeder: scenografo
Arlene Martin: parrucchiere
Jessica Dobson: parrucchiere
Janet Gibson: parrucchiere
Michael Crow: costumista
Emily Malin: parrucchiere
Nix Herrera: truccatore
Juliana Ononiwu-brinson: parrucchiere
Claire Elyse jones: truccatore
Brittanie Cruz: truccatore
Voces y Doblaje
Versión Italia(2025)
Andrea Mete Voz de Chris PrattJordan Black Voz de Clem
Jenny Slate Voz de penny palRob Gronkowski Voz de blitz
Dario Oppido Voz de Giancarlo Esposito
Edoardo Siravo Voz de popfly
Luca Biagini Voz de Stanley Tucci
Chiara Fabiano Voz de Millie Bobby Brown
Brian Cox Voz de popflyColman Domingo Voz de wolfeValeriano Corini Voz de Woody Norman
Nanni Baldini Voz de Martin Klebba
Jonathan Ke Quan Voz de p.c.
Anthony Mackie Voz de Martin Klebba
Hank Azaria Voz de perplexoSusan Leslie Voz de mrs. scissors
Pasquale Anselmo Voz de mr. peanutgabriele patriarca (doppiatore) Voz de Cosmo
Raffaele Palmieri Voz de dott. amherst / p.c. (voce)
Woody Harrelson Voz de mr. peanut
Alan Tudyk Voz de Cosmo
Billy Gardell Voz de garbage bot
Paolo Marchese Voz de Jason Alexander
Benedetta Ponticelli Voz de penny pal