Seasons
| Season | Episodes | ||
|---|---|---|---|
| 1 | 1997-1998 | [1997] | 26 |
| 2 | 1998 | [1998] | 13 |
| 3 | 1999 | [1999] | 13 |
| Tot. Episodes | 52 | ||
Direction
Otta Hanus: [13 Episodes]
John Bell: [6 Episodes]
René Bonniere: [6 Episodes]
Francine Langlois: [4 Episodes]
Interpreters
Corey Sevier: (Timmy Cabot)[51 Episodes (s.:1-3)]
Michael Yarmush: [51 Episodes (s.:1-3)]
Susan Almgren: (Dott.ssa Karen Cabot)[31 Episodes (s.:1-3)]
Tim Post: (Ethan Bennett)[30 Episodes (s.:1-3)]
Walter Massey: (Dott. Donald Stewart)[28 Episodes (s.:1-3)]
Tod Fennell: (Geoff Mackenzie)[26 Episodes (s.:1-3)]
Natalie Vansier: (Natalie Blake)[23 Episodes (s.:1-3)]
Al Vandecruys: (Jay Mack Mackenzie)[19 Episodes (s.:1-3)]
Chip Chuipka: [13 Episodes (s.:1-3)]
Howard :
[11 Episodes (s.:1)]
[11 Episodes (s.:1)]


Italiano
Française
Español