Seasons
Season | Episodes | ||
---|---|---|---|
1 | 2016 | [2016] | 8 |
2 | 2017 | [2017] | 8 |
Tot. Episodes | 16 |
Direction
Petro Duszara: [5 Episodes]
Gabriel Pelletier: [4 Episodes]

Robin Aubert: [3 Episodes]
Martin Villeneuve: [2 Episodes]
April Mullen: [2 Episodes]

Interpreters
Michael Douglas Cake:
[3 Episodes (s.:1-2)]
[3 Episodes (s.:1-2)]
Lois Dellar:
[2 Episodes (s.:1)]
[2 Episodes (s.:1)]

[2 Episodes (s.:1)]
Susan Bain:
[2 Episodes (s.:1-2)]
[2 Episodes (s.:1-2)]
Liana Montoro:
[2 Episodes (s.:1)]
[2 Episodes (s.:1)]

[2 Episodes (s.:1-2)]
Bonnie Mak:
[2 Episodes (s.:2)]
[2 Episodes (s.:2)]
Katie Bird nolan:
[2 Episodes (s.:1)]
[2 Episodes (s.:1)]
Jennifer Miller:
[2 Episodes (s.:1-2)]
[2 Episodes (s.:1-2)]
Julianne Jain:
[2 Episodes (s.:1-2)]
[2 Episodes (s.:1-2)]

[2 Episodes (s.:1-2)]
Cindy Sampson:
[2 Episodes (s.:1)]
[2 Episodes (s.:1)]
Jaa Smith-johnson:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]
Adrien Benn:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Shawn Campbell:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Robert Brewster:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Hervé Desbois:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
David Nerman:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Alain Chanoine:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Victor Andres turgeon-trelles:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Matthew Stefiuk:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Brittany Drisdelle:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Patricia Summersett:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Jason Cavalier:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Jasson Finney:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Roman Blomme:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Alex Ivanovici:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Amanda Macdonald:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Gita Miller:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]
Jean-Pierre bergeron:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Matt Keyes:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Mark Antoine:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:1)]
Charlie Ebbs:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Renee Madeline le guerrier:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Lydia Zadel:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]
Dave Lapommeray:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Bernadette Couture:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Robert Higden:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Clauter Alexandre:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]
Arthur Holden:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Christian Jadah:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Rebecca Windheim:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Andreas Apergis:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Cat Lemieux:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Simon Anthony:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Helena-alexis Seymour:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Anne Day-jones:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Lorne Brass:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Erand Hoxha:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Dane E. connor:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Victoria Sanchez:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Curtis Caravaggio:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Spiro Malandrakis:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Carlo Mestroni:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Michael Dozier:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:1)]
Michael Romano:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Alexandre Dubois:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Michael Ahern:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Norman Mikeal berketa:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]
Zach Fraser:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Shawn Baichoo:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Tim Doiron:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Brian Wrench:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Raphael Grosz-harvey:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Nastassia Markiewicz:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Sean Tucker:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Leif Anderson:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Max Laferriere:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Eric Clark:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]
Sabrina Campilii:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Kevin Woodhouse:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Jadyn Malone:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Robert Reynolds:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:1)]
Glen Bowser:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Eva Avila:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Julian Casey:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]
Bineyam Girma:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
John Robinson:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Kate Mcininch:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Edward Yankie:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Christian Paul:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Bill Rowat:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Craig Olejnik:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Javier Villarreal:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Bill Corday:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:1)]
Larry Day:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Xavier Sotelo:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Dave Campbell:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Johan Strombergsson-denora:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Joanna Noyes:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Stéphanie Breton:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Anton Koval:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Danny Blanco hall:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Kent Mcquaid:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Jaeda Leblanc:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Matthew Gagnon:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Brett Watson:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Brent Skagford:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Anatoly Zinoviev:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Wyatt Bowen:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]
Eric Davis:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Mark Hauser:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Robert J. tavenor:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Yardly Kavanagh:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]

[1 Episodes (s.:1)]
Alex Bisping:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]
Amanda Strawn:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Simòn Andreau:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Melantha Blackthorne:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Nouella Grimes:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Ivana Shein:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]
Erika Rosenbaum:
[1 Episodes (s.:2)]
[1 Episodes (s.:2)]

[1 Episodes (s.:2)]
Christopher Tyson:
[1 Episodes (s.:1)]
[1 Episodes (s.:1)]